轻舟终过万重山表达什么意思（古诗词鉴赏：《早发白帝城》）

《早发白帝城》赏析与译文

唐•李白

清晨辞别高耸入云的白帝城，驶向远方的江陵，只需一日时间。

猿声不断回荡，轻快的小舟已穿越重重青山。

译文：

清晨，我离开云雾缭绕的白帝城，目的地是遥远的江陵。仅仅一天的时间，我就能抵达目的地。猿猴的在我耳边回响，我的轻舟却已如飞鸟般穿过了层叠的山峦。

创作背景：

公元759年春天，李白因永王李璘案被流放夜郎。当他途经重庆的白帝城时，突然收到赦免的消息，惊喜交加之下，随即乘舟东下江陵。这首诗正是他在回归江陵时所作。

赏析：

此诗以描摹长江水流之迅速为主旨，同时反映了诗人遇赦后的愉悦心情。首句突出白帝城地势之高，为下文笔墨蓄势。第二句强调江陵路远而舟行迅速。第三句以山影猿声衬托行舟的迅速行进。第四句则通过对比，突出水势如泻，使得诗人感觉行舟如同无物。整首诗运用夸张和奇想的笔法，既展现出山河的壮丽，又体现出诗人轻松畅快的心情。其中，“彩云间”不仅描绘出白帝城的高耸入云，也暗示了诗人心境的转变。“千里江陵一日还”的对比突出了诗人归家的急切和喜悦。“猿声啼不住”更以猿声衬托行舟之快和诗人心情之畅快。整首诗自然天成，既展现了诗人的才华，也体现了其遇赦后的喜悦之情。