咱们找个时间聚聚，一起翻译get together！

当然可以！我很乐意和你找个时间聚聚。最近确实挺忙的，工作上的事情有点多，但我觉得还是应该抽空出来放松一下，好好和你聊聊天。你觉得什么时候比较方便呢？我下周二或者周三晚上应该会比较有空，如果你也有空的话，我们可以找个地方一起吃个饭，或者喝杯咖啡，随便聊聊天，了解一下彼此最近的情况。如果你有其他更方便的时间，也可以告诉我，我们可以商量一下。总之，我很期待和你相聚的那一天，希望我们能有个愉快的时光！