列子薛谭学讴文言文翻译
《列子·汤问》是古代道家经典之一,讲述了薛谭向秦青学习唱歌的故事。这个故事的原文如下:
昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁欐,三日不绝,左右以其人弗去。过逆旅,逆旅人辱之。韩娥因曼声哀哭,一里老幼悲愁,垂涕相对,三日不食。遽而追之。娥还,复为曼声长啸,一里闻之。亦以悲愁,复相哀哭,行道之人,十有余人皆被其泽。
故事中的韩娥是一个擅长歌唱的女子,她到齐国去卖唱谋生。在路过雍门时,她因为粮食耗尽而无法继续前行,于是在一家旅店里卖唱换取食物。她的歌声美妙动听,以至于离开后仍然回荡在房梁上,三天都未能消散。周围的人们听到她的歌声后,都感到悲伤和忧愁,纷纷落泪,并连续三天没有进食。
后来,有人追上韩娥,询问她为何如此悲伤。韩娥解释说自己的歌声感动了路人,使他们悲伤不已。为了感谢韩娥的歌声,他们决定帮助她继续前行。韩娥感激地接受了他们的帮助,继续踏上旅程。
这个故事反映了古代社会对艺术的尊重和欣赏。韩娥的歌声不仅感动了路人,也让她得到了人们的帮助和支持。这个故事也展示了人们在面对困境时相互扶持的精神。
《列子·汤问》通过讲述韩娥的故事,传达了艺术的力量和人们对美好事物的追求。它鼓励我们在面对困难时不要放弃,要勇敢地追求自己的梦想,并相信他人的善意和帮助。