《清平乐村居》全诗翻译：走进宋代田园生活，感受宁静美好时光

《清平乐·村居》是宋代词人辛弃疾的一首词，全诗如下：

茅檐低小，溪上青青草。

醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？

大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。

最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。

这首诗描绘了一幅宁静而美好的田园生活画面。诗人通过细腻的笔触，将读者带入了一个充满生机与和谐的乡村世界。

首句“茅檐低小”描绘了农家小屋的简陋与朴素。茅檐，即用茅草搭建的屋檐，低小意味着简朴、不奢华。这句诗为全诗定下了基调，展现了农村生活的朴实无华。

接下来，“溪上青青草”进一步描绘了乡村的自然风光。溪边长满了青草，给人一种清新自然的感觉。这里的“青青”二字，既形容了草的颜色，也暗示了春天的到来。

第三句“醉里吴音相媚好”，诗人以醉眼所见，捕捉到了吴地（今江苏一带）方言的美妙之处。这里的“吴音”指的是吴地的方言，“媚好”则形容其悦耳动听。这句诗不仅展现了方言的魅力，也表达了诗人对家乡的眷恋之情。

接下来的两句“白发谁家翁媪”，则是对乡村老人的描写。这里的“白发”象征着岁月的痕迹，而“谁家翁媪”则指代那些年迈的老人。这些老人在乡村生活中扮演着重要的角色，他们用自己的智慧和经验影响着乡村的生活。

第五句“大儿锄豆溪东”，描述了孩子们在田间劳作的情景。这里的“锄豆”指的是孩子们正在田间劳作，而“溪东”则指明了劳作的具体地点。这句诗展现了乡村孩子勤劳、朴实的品质。

第六句“中儿正织鸡笼”，继续描绘孩子们的活动。这里的“织鸡笼”指的是孩子们正在编织鸡笼，这是一项需要耐心和细心的工作。这句诗展现了孩子们的聪明才智和勤奋精神。

最后一句“最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬”，则是对乡村孩子的赞美之词。这里的“无赖”指的是调皮捣蛋的孩子，而“卧剥莲蓬”则描绘了孩子们在溪边剥莲蓬的情景。这句诗不仅展现了孩子们的活泼可爱，也表达了诗人对乡村生活的热爱和向往。

整首诗通过对乡村生活的描绘，展现了宋代田园生活的宁静美好。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面，让读者仿佛置身于那片美丽的田园之中。这首诗也表达了诗人对家乡的眷恋之情以及对乡村生活的赞美之情。