进口途观在国内叫Tiguan，这个名字听起来也挺酷的，是不是？

是的，您说得很有道理。大众途观（Tiguan）这个名字确实相当酷炫，也很有格调。它并非简单的音译，而是结合了英文和德文元素。"Tiguan"这个名字来源于两大元素：一是美洲的“大猫”（Mountain Lion），象征着力量、野性与自由奔放的精神；二是德语中的“Guan”，意为高原或高地，暗示了其优越的越野性能和开阔视野。这个名字巧妙地融合了力量感和优雅感，听起来既有动感又不失高级感。在中国市场，将Tiguan定位为途观，既保留了原名的酷炫特质，又符合了国内消费者的习惯，成功塑造了其时尚、强大的品牌形象。因此，很多人认为Tiguan这个名字确实挺酷的，也乐于接受和传播。