“瑗字到底是读ai还是yuan？来这儿看看就知道了！”

“瑗”字在现代标准汉语中通常只读作 yuàn。这个读音是根据《现代汉语词典》等权威工具书确定的。所以，如果你在规范的语文环境或者正式场合使用“瑗”字，应该读作 yuàn。至于为什么会有 ai 这个说法，可能是一些非正式的读音习惯或者个别情况下的误读。但总的来说，标准读音是 yuàn。