星城是什么意思是什么

国庆节期间，您是否享受到了出行的快乐？不论是在家中宅神还是在各处旅游，我们都深切感受到了祖国日新月异的面貌。特别是在充满国际范儿的星城长沙，越来越多的人感受到长沙与国际的交流日益密切。今天我们来教大家如何将长沙方言翻译成英语，让你的假期无论走到哪里都不必担心语言问题。对于热爱探索的年轻朋友们来说，这是一个必备的技能。

以下是我们为您准备的方言与英语的对照：

1. 熨贴 - 心情顺畅无烦恼 - comfortable

早起嗦碗粉，熨帖一整天

Eat a bowl of rice noodles in the morning and feel comfortable all day.

2. 累哒 - 请 - please

累哒你给我拍张照

Please take a photo for me.

3. 踩一脚 - 等一下 - wait a minute

的士师傅，累哒你踩一脚！

Taxi driver, please wait a minute!

4. 散棚 - 完蛋 - be in trouble

出克玩还不早点订酒店，就散棚

If you don’t book a hotel in advance when going out to play, you will be in trouble.

5. 哦改？ - 怎样？ - what's up

你哦改哒？一到哒放假就跟得打噶鸡血样地

What’s up? You seem like you’ve been injected with chicken blood when it’s holiday.

接下来的词汇和短语也都有相应的英文解释和例句：

6. 绊哒脑壳 - 神志不清 - be confused

中午克步行街，那是绊哒脑壳

Going to the pedestrian street at noon might make you confused.

7. 一气 - 长时间地 - for a long time

排队排一气，真滴是望穿秋水

Queueing for a long time, really feels like looking through autumn water.

8. 莫宝咯！ - 别傻了 - Don't be foolish!

莫宝咯，咯个时候要解大手？

Don't be foolish! Are you going to have a big problem at this time?

9. 打别港 - 胡说八道 - talking nonsense

莫打别港，国庆节哪里有舞龙舞狮看咯？

Don't talk nonsense! Where can you see dragon and lion dance during the National Day holiday?

今天的课程到这里就结束啦！有没有收获满满呢？希望大家假期玩得开心，如有任何新闻线索，欢迎联系潇湘晨报记者周盾和胡秋娴。爆料微信关注：xxcbwx，24小料热线：。