凿壁偷光原文及翻译注释

《凿壁偷光》是古代的一篇寓言故事，出自《太平御览》。这个故事讲述了西汉时期，有一个名叫匡衡的人，他家境贫寒，但非常聪明好学。由于家里贫穷，买不起蜡烛，晚上读书时常常点不起油灯。为了能够继续学习，匡衡想出了一个办法：在邻居家的墙壁上凿一个洞，借来一缕光线来读书。

原文如下：

匡衡，字稚圭，勤学而无烛，邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。

翻译：

匡衡，字稚圭，勤奋学习但没有蜡烛照明，邻居家有蜡烛但照不到他的屋子。于是匡衡在墙上打了一个洞，借用隔壁的光亮来读书。当地的大户人家文不识家有很多书籍，匡衡就请他做雇工，不要求报酬。文不识感到奇怪，询问原因，匡衡说：“我希望能借到您家的书全部阅读一遍。”文不识被匡衡的志向和勤奋所感动，资助给他书籍，匡衡终于完成了学业。

注释：

1. 匡衡（约公元前130年-公元前205年），字稚圭，汉末学者、家、文学家。

2. 勤学：勤奋学习。

3. 烛：指蜡烛。

4. 邻舍：邻居。

5. 穿壁：在墙上打洞。

6. 引其光：借用隔壁的光亮。

7. 书映光而读之：用书的光来照明读书。

8. 邑人：同乡或邻里的人。

9. 大姓：有钱有势的大家族。

10. 文不识：匡衡的邻居，家中藏书丰富。

11. 助：资助。

12. 大学：古代学校名称，这里指完成学业。

这个故事告诉我们，无论环境多么艰苦，只要有决心和毅力，就能够克服困难，实现自己的目标。匡衡通过自己的努力，最终成为了一名学识渊博的学者，这也体现了“凿壁偷光”的精神内涵——利用一切可以利用的资源，不断学习和进步。