士别三日小古文翻译


《士别三日》是一篇古代的散文,出自《战国策》。这篇文章主要讲述了一个士人离开家乡三年后回家的故事。文章通过描述士人的归来,表达了对故乡的思念之情和对时光流逝的感慨。

以下是这篇文章的翻译:

士别三日,即见其大矣。

故事发生在战国时期,有一位士人名叫子路。他离开家乡三年后,决定回家看望父母。当他回到家中时,发现家中已经发生了很大变化。父母都已经年迈,而家中的田地也已经荒芜。

子路看到这一切,心中十分难过。他回想起自己离家时的情景,那时他还是一个年轻的士人,充满朝气和活力。而现在他已经成为了一个中年人,鬓角斑白,身体也不如从前了。

子路感叹道:“士别三日,即见其大矣。”这句话的意思是说,一个人在离开家三天后,就能看到他的变化有多大。同样的道理,一个人在离开家三年后,也能看到他的变化有多大。

子路回到家乡后,开始帮助父母耕种田地,照顾家庭。他用自己的努力和汗水,让家人过上了幸福的生活。他也不忘自己的使命,继续努力学习,为和社会做出贡献。

这个故事告诉我们,时间是无情的,它会带走很多东西,但同时也能带来很多新的东西。我们应该珍惜时间,把握机会,不断努力,让自己变得更加优秀。