渡汉江古诗宋之问

《汉江渡口》

古诗，唐朝宋之问

音讯隔岭外，冬去春复来。

近乡心愈悬，问语难出口。

译文：

在岭南之地，与家乡的消息已然断绝，

度过寒冬，又迎来新春的早晨。

随着故乡的临近，内心的不安渐增，

对于家中的安危，心生忧虑不敢询问过客。

诗中第二句“近乡心愈悬，问语难出口”，情感突然转变，表达了诗人随着距离家乡越来越近，内心所经历的激动与恐惧交织的情绪。这里的“心愈悬”字句传神地揭示了诗人对家乡现状的未知、对家人安危的担忧，以及对自己境遇的不确定感。诗人害怕听到不利的消息，以至于遇见从家乡来的人也不敢主动询问，这种“近乡情怯”的心理描绘，深刻展现了人在特定情境下的内心矛盾与挣扎。

《汉江渡口》的艺术特色

情感深度：宋之问在诗中流露的情感复杂而深沉。“近乡心愈悬”这一句尤其突出地展现了诗人对家乡的思念与对未知的恐惧。这种情感源于他对过去的回忆、对未来可能发生事件的不可知和担忧。

语言凝练： 《汉江渡口》用简练的语言传达了深刻的情感。全诗虽仅数语，却充分表达了诗人内心的焦虑、不安及对未知的恐惧。这是唐诗的魅力所在，也是宋之问诗歌的独特之处。

意象的运用：诗中的“岭外”不仅是对地理环境的描述，更象征了心理上的隔绝感。宋之问通过此意象加深了读者对其流放生涯中孤独与隔绝的感受。

主题的普遍性：尽管《汉江渡口》是宋之问个人经历的反映，但它所表达的情感——对未知的恐惧、对家乡的复杂情感——具有普遍性。这种情感在许多文学作品中都有所体现，亦是人们普遍的情感体验。

结构连贯：整首诗从“音讯隔岭外”到“问语难出口”，形成了一个从空间到心理的连贯叙述，展现了诗人在身体与心灵上的双重困扰。

情感共鸣： 《汉江渡口》虽是在特定历史背景下创作，但它所表达的思乡之情和对未来的担忧是跨越时间和空间的普遍情感。读者无论身处何地，都可能在其心中引起共鸣。