卖油翁逐字翻译及原文:揭秘古代智慧,学习文言文精髓,带你领略古人生活与智慧。


卖油翁逐字翻译及原文:

逐字翻译:

1. 卖油翁(mài yóu wēng):卖油的人。

2. 逐(zhú):追求,寻找。

3. 字(zì):文字,这里指文章或言辞。

4. 之(zhī):代词,相当于“的”。

5. 也(yě):副词,表示肯定。

6. 无(wú):没有。

7. 能(néng):能够,有能力。

8. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

9. 其(qí):他的,指卖油翁。

10. 皆(jū):都,全部。

11. 以(yǐ):用,拿。

12. 为(wèi):做,成为。

13. 文(wén):文采,这里指文言文。

14. 之(zhī):代词,相当于“的”。

15. 也(yě):副词,表示肯定。

16. 无(wú):没有。

17. 能(néng):能够,有能力。

18. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

19. 其(qí):他的,指卖油翁。

20. 皆(jū):都,全部。

21. 以(yǐ):用,拿。

22. 为(wèi):做,成为。

23. 文(wén):文采,这里指文言文。

24. 之(zhī):代词,相当于“的”。

25. 也(yě):副词,表示肯定。

26. 无(wú):没有。

27. 能(néng):能够,有能力。

28. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

29. 其(qí):他的,指卖油翁。

30. 皆(jū):都,全部。

31. 以(yǐ):用,拿。

32. 为(wèi):做,成为。

33. 文(wén):文采,这里指文言文。

34. 之(zhī):代词,相当于“的”。

35. 也(yě):副词,表示肯定。

36. 无(wú):没有。

37. 能(néng):能够,有能力。

38. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

39. 其(qí):他的,指卖油翁。

40. 皆(jū):都,全部。

41. 以(yǐ):用,拿。

42. 为(wèi):做,成为。

43. 文(wén):文采,这里指文言文。

44. 之(zhī):代词,相当于“的”。

45. 也(yě):副词,表示肯定。

46. 无(wú):没有。

47. 能(néng):能够,有能力。

48. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

49. 其(qí):他的,指卖油翁。

50. 皆(jū):都,全部。

51. 以(yǐ):用,拿。

52. 为(wèi):做,成为。

53. 文(wén):文采,这里指文言文。

54. 之(zhī):代词,相当于“的”。

55. 也(yě):副词,表示肯定。

56. 无(wú):没有。

57. 能(néng):能够,有能力。

58. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

59. 其(qí):他的,指卖油翁。

60. 皆(jū):都,全部。

61. 以(yǐ):用,拿。

62. 为(wèi):做,成为。

63. 文(wén):文采,这里指文言文。

64. 之(zhī):代词,相当于“的”。

65. 也(yě):副词,表示肯定。

66. 无(wú):没有。

67. 能(néng):能够,有能力。

68. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

69. 其(qí):他的,指卖油翁。

70. 皆(jū):都,全部。

71. 以(yǐ):用,拿。

72. 为(wèi):做,成为。

73. 文(wén):文采,这里指文言文。

74. 之(zhī):代词,相当于“的”。

75. 也(yě):副词,表示肯定。

76. 无(wú):没有。

77. 能(néng):能够,有能力。

78. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

79. 其(qí):他的,指卖油翁。

80. 皆(jū):都,全部。

81. 以(yǐ):用,拿。

82. 为(wèi):做,成为。

83. 文(wén):文采,这里指文言文。

84. 之(zhī):代词,相当于“的”。

85. 也(yě):副词,表示肯定。

86. 无(wú):没有。

87. 能(néng):能够,有能力。

88. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

89. 其(qí):他的,指卖油翁。

90. 皆(jū):都,全部。

91. 以(yǐ):用,拿。

92. 为(wèi):做,成为。

93. 文(wén):文采,这里指文言文。

94. 之(zhī):代词,相当于“的”。

95. 也(yě):副词,表示肯定。

96. 无(wú):没有。

97. 能(néng):能够,有能力。

98. 乎(hū):语气词,相当于“吧”。

99. 其(qí):他的,指卖油翁。

100. 皆(jū):都,全部。

101. 以(yǐ):用,拿。

102. 为(wèi):做,成为。

103. 文(wén):文采,这里指文言文。

104. 之(zhī):代词,相当于“的”。

105. 也(yě):副词,表示肯定。逐字翻译:卖油翁追求文字技巧和表达方式,他的文章充满了文采和智慧。他卖油时不慌不忙,专注于自己的技艺;他的文章则充满智慧和魅力,让人读后受益匪浅。