哈特哪个版本最值得买？

选择哪一版哈特（Hart）的作品，很大程度上取决于你的具体需求、预算以及希望阅读的侧重点。哈特是分析实证法学派的巨擘，其著作，尤其是关于法律的概念、分析法学、法律与道德等主题的，具有极高的学术价值。

通常来说，《法律的概念》（The Concept of Law） 是他最为核心和广为人知的代表作。这本书奠定了他在法学理论界的地位，系统地阐述了他的法律概念理论，特别是著名的“规则体系”理论（包括第一性规则和第二性规则）。如果你对理解现代西方法律哲学，特别是分析实证法学的核心思想感兴趣，那么这本是必读之选。

然而，不同版本可能存在细微差别。最权威、最值得信赖的版本，通常是牛津大学出版社（Oxford University Press）出版的“Clarendon Law Series”系列中的版本。 这些版本往往由专家编辑，包含了重要的勘误表（errata）、前言、后记以及可能的补充材料，能够提供最准确、最完整的阅读体验。例如，第二版（第二版，1978年） 是流传最广、影响最大的版本之一，是对第一版（1961年）的重要修订，修正和发展了哈特的一些观点。

当然，最新的版本（例如由 Oxford University Press 出版的 2012 年修订版，由 Peter M. S. Hacker 编辑，作为“Oxford Paperbacks”系列的一部分） 也值得考虑，特别是如果你希望获得最新的勘误和可能的微调修订。这个版本通常比早期的 Clarendon 版本更易获得且价格可能更亲民。

总结来说：

如果你的目标是深入理解哈特的核心思想，特别是《法律的概念》本身，牛津 Clarendon 系列的第二版 通常是首选，因为它被认为是学术上最权威的。

如果你希望阅读最新修订，并且预算有限，2012 年的 Oxford Paperbacks 版本 是一个很好的选择，内容上与 Clarendon 版本基本一致，只是形式和价格可能不同。

无论选择哪个版本，最重要的是确保你购买的是经过编辑、包含勘误表的正式版本，而非二手翻印或非官方版本。