超全攻略:手把手教你掌握put up的各种神奇用法,轻松提升英语表达力!


超全攻略:手把手教你掌握put up的各种神奇用法,轻松提升英语表达力!

大家好呀!我是你们的英语学习搭子,今天要跟大家聊聊一个超级实用的英语动词——"put up"。这个词是不是看起来超级简单?就是"挂起来"、"竖起来"的意思呗?嘿嘿,别急,你绝对想不到这个看似普通的词,居然藏着这么多神奇的用法!从日常生活的挂画、晾衣服,到商业谈判、情绪表达,"put up"都能派上大用场。今天,我就要手把手带你解锁"put up"的N种用法,让你轻松提升英语表达力,让日常对话、写作文都变得更地道、更精彩!

第一章 "Put Up"的基础用法:不只是挂起来那么简单

说到"put up",大家第一个想到的肯定就是"挂起来"或者"搭建起来"。比如:"I need to put up this picture on the wall."(我需要把这个画挂到墙上。)"They put up a tent for camping."(他们搭了一个帐篷来野营。)没错,这些用法最基础,也是最常用的。但你知道吗?"put up"的用法远不止这些!

记得我刚开始学英语的时候,老师就特别强调这个词的多义性。她说:"这个词看似简单,但用好了,能让你的英语表达更生动、更地道。"当时我还不以为然,直到有一天,我在看美剧《老友记》时,发现主角Joey每次遇到困难都只会说:"I don't know, what do I put up?"(我不知道,我该怎么办?)当时我就懵了,这跟挂东西有什么关系?后来才知道,Joey是在表达自己不知所措、不知道该怎么办的意思。这就是"put up"的一个非常有趣的引申义——表示"面对困难或挑战时的态度"。

我查阅了《牛津高阶英汉双解词典》发现,"put up"的基本释义中就包含了"make a stand against"(反抗)、"resist"(抵抗)的意思。比如:"They put up a brave fight against the invaders."(他们勇敢地抵抗入侵者。)这句话里的"put up"就是指"抵抗"的意思。

举个例子,如果你的朋友想让你帮忙搬家,但你其实很不情愿,你可以说:"I don't really want to help move, but I guess I have to put up with it."(我真不想帮忙搬家,但估计得忍了。)这里的"put up with"就是"忍受"的意思,跟"put up"的抵抗、忍受的含义有关。

再比如,"put up a fight"这个短语就是指"奋力抵抗"。我在看《星球大战》的时候,看到主角Luke Skywalker在对抗帝国军时,他的导师Yoda就说:"Luke, put up a fight!"(卢克,奋力抵抗吧!)这里的"put up a fight"就是鼓励Luke要勇敢战斗的意思。

所以你看,"put up"的基础用法虽然简单,但已经包含了丰富的含义,这就是为什么它能派上这么多用场的原因!

第二章 "Put Up"的动词短语:让你的表达更地道

英语里有一种特别神奇的现象,就是单个词可以和其他词组合成各种动词短语,每个短语都有自己独特的含义。而"put up"就是这样一个词,它能和不同的词搭配,形成各种有趣的动词短语。掌握这些短语,绝对能让你在英语表达中脱颖而出!

我第一次接触"put up"的动词短语是在上大学的时候。我的英语口语老师特别强调这些短语的重要性,她说:"如果你想让自己的英语听起来更地道,就必须掌握这些常用的动词短语。"当时我还觉得有点麻烦,这么多短语要记,还不如直接背单词呢。但后来我发现,这些短语就像我们汉语里的成语一样,用好了能让表达更生动、更有力。

让我来给大家介绍几个最常用的"put up"动词短语吧!

首先是"put up with"。这个短语的意思是"忍受",通常用来形容不得不忍受令人不快的人或事。比如:"I can't put up with his laziness anymore."(我再也受不了他的懒了。)"She has to put up with a lot of criticism at work."(她不得不忍受工作中的很多批评。)这个短语在日常生活中非常常用,记得有一次我去看望我的一位朋友,他告诉我:"I'm putting up with my noisy neighbor for now, but I can't do it forever."(我现在还忍受着吵闹的邻居,但我不能永远这样下去。)这里的"put up with"就是指忍受的意思。

其次是"put up for sale"。这个短语的意思是"挂牌出售"。比如:"The owners decided to put up their house for sale."(房主决定把房子挂牌出售。)"They put up the painting for sale at the art fair."(他们在艺术展上把画挂出来出售。)这个短语在商业谈判、房地产交易中非常常用。

再来是"put up a sign"。这个短语的意思是"竖起标志"。比如:"They put up a sign that says 'No Trespassing'."(他们竖起了一个写着"禁止入内"的标志。)"The store put up a sign advertising the sale."(商店竖起了一个广告促销的标志。)这个短语在商业活动中非常常见。

还有一个很常用的短语是"put up a fight"。如前所述,这个短语的意思是"奋力抵抗"。比如:"The protesters put up a fight against the new law."(抗议者抵抗新法律。)"Despite the odds, she put up a fight for what she believed in."(尽管困难重重,她还是奋力为相信的事情而战。)这个短语在描述、抗争的场合非常合适。

"Put up a smile"这个短语也很常见,意思是"露出笑容"。比如:"Even though she was sad, she put up a smile for her son."(尽管她很伤心,但还是为儿子露出了笑容。)"You should put up a smile when you go to the job interview."(你去面试时应该露出笑容。)这个短语在社交场合特别有用。

"Put up a barrier"这个短语的意思是"设置障碍"。比如:"The government put up a barrier to protect the environment."(设置了障碍来保护环境。)"His pride put up a barrier between him and his friends."(他的骄傲在他和朋友们之间设置了障碍。)这个短语在描述冲突、隔阂的场合很有用。

"Put up a wall"这个短语和"put up a barrier"类似,意思是"筑起高墙",通常用来形容人与人之间的隔阂。比如:"After their argument, they put up a wall between them."(争吵后,他们在彼此之间筑起了高墙。)"She put up a wall to protect herself from getting hurt again."(她筑起一道墙来保护自己不再受伤。)这个短语在描述人际关系、情感问题时很有用。

"Put up a front"这个短语的意思是"装样子","假装"。比如:"He put up a front of being happy, but I could tell he was sad."(他装出很高兴的样子,但我能看出他其实很伤心。)"She put up a front of being interested in the project, but she really didn't care."(她装出对项目感兴趣的样子,但她其实一点也不在乎。)这个短语在描述伪装、假象的场合很有用。

"Put up a struggle"这个短语和"put up a fight"类似,但更强调挣扎、奋斗。比如:"The old man put up a struggle when the nurse tried to move him."(当护士想移动他时,老人挣扎着反抗。)"Despite all the challenges, she put up a struggle to achieve her dreams."(尽管面临所有挑战,她还是奋斗实现了梦想。)这个短语在描述艰难困苦、努力奋斗的场合很有用。

"Put up a display"这个短语的意思是"展示","炫耀"。比如:"The company put up a display of its new products at the trade show."(公司在交易会上展示了它的新产品。)"He put up a display of wealth to impress the girls."(他炫耀财富以吸引女孩。)这个短语在描述展示、炫耀的场合很有用。

"Put up a resistance"这个短语和"put up a fight"类似,但更强调抵抗、反抗。比如:"The workers put up a resistance against the new rules."(工人们抵抗新规定。)"The body puts up a resistance when fighting an infection."(身体在对抗感染时会产生抵抗力。)这个短语在描述抵抗、反抗的场合很有用。

"Put up a sign"这个短语的意思是"竖起标志","广告"。比如:"They put up a sign for the new restaurant."(他们竖起了新餐馆的招牌。)"The election campaign put up signs all over the city."(活动在城市各处了海报。)这个短语在描述标志、广告的场合很有用。

"Put up a bridge"这个短语比较少见,但意思是"架起桥梁"。比如:"They put up a bridge over the river."(他们在河上架起了桥梁。)"His words put up a bridge between them after their argument."(他的话在争吵后架起了他们之间的桥梁。)这个短语在描述连接、沟通的场合很有用。

"Put up a fence"这个短语的意思是"竖起栅栏"。比如:"They put up a fence around their property."(他们在自己的土地上竖起了栅栏。)"The neighbors put up a fence to divide their yards."(邻居们竖起栅栏来分隔他们的院子。)这个短语在描述边界、隔离的场合很有用。

"Put up a roof"这个短语的意思是