掌握keep的三个超实用固定搭配,让你的英语表达更地道!


1. Keep it simple, stupid (KISS) - 保持简单,愚蠢。这个短语通常用来建议在解决问题或做决定时不要过于复杂或复杂化。它强调了简洁和直接的重要性。例如,当你想要简化一个复杂的计划时,可以说:“Let's keep it simple, stupid. We don't need all those details.”(我们保持简单,愚蠢。我们不需要所有这些细节。)

2. Keep the faith (KTF) - 保持信念。这个短语用来鼓励某人继续坚持他们的目标或信念,不管遇到什么困难或挑战。例如,当你的朋友正在经历一段艰难的时期时,你可以说:“Keep the faith. You'll get through this.”(保持信念。你会度过这个难关的。)

3. Keep up with the Joneses (U) - 跟上琼斯家的人。这个短语用来描述一个人努力赶上或超过其他人。它通常带有轻微的讽刺意味,因为“琼斯家”是一个富有且经常被拿来比较的对象。例如,如果你看到你的同事买了最新款的电子产品,你可以说:“I'm trying to keep up with the Joneses by buying a new laptop.”(我试图跟上琼斯家的人,买了一台新的笔记本电脑。)

通过掌握这些实用的固定搭配,你可以更自然、更地道地使用英语进行交流,无论是在日常对话中还是在书面表达中。记住,语言是活的,所以灵活运用这些短语可以帮助你更好地适应不同的语境和听众。