late比较级,最高级


英语重点难点精讲:late,be late for,be late in,later以及later on的中文详解

① late

(1)作为形容词使用时,“late”表示“迟的,晚的”,可以作为定语或表语。在作为表语使用时,通常与“be late for”结构连用。例如:他上课迟到了,英文表达为"He was late for class.";他在深秋时节离开了,可以表达为"He left in late autumn."。

(2)作为副词使用时,“late”表示“晚,迟”,用来修饰动词。比如他再次来晚了,可以表达为"He came late again."。

② be late for表示“迟于规定的时间做某事,赶不上做某事”。例如:她上学从不迟到,英文表达为"She is never late for school."。

③ be late in+动名词表示“做某事迟到了,做迟了”。例如:由于,我来晚了,可以表达为"Owing to a meeting, I was late in arriving.";他今天早上起床晚了,可以表达为"He was late in getting up this morning."。需要注意的是,如果动名词是及物动词并带有宾语,有时可以用“be late with”代替,后直接跟宾语。例如:我晚饭做迟了,可以表达为"I was late with supper."。

④ later

(1)用作late的比较级,表示“更迟,更晚,以后”。例如:他到得比你晚,英文表达为"He arrived later than you.";以后再见或我会去看你,可以表达为"See you later!"或"I'll go to see you later."。

(2)表示时间的流逝,如“过去若干时间之后,将来若干时间之后”,通常放在表示一段时间的名词后面,如“two months later”,“half an hour later”。例如:他们三天后相见,可以表达为"They met each other three days later.";他将在两天后去看你,可以表达为"He will call on you two days later."。但是later不能用于表示从现在起若干时间之后的未来时间。例如:“他将在两周后去那里”,正确的表达应该是"He will go there in two weeks."。

⑤ later on表示“以后,过后”,是一个副词短语,通常用于将来时,表示不确定的时间。例如:我们以后谈那件事,可以表达为"We'll talk about it later on.";我以后会给你打电话,可以表达为"I shall ring you up later on."。