大飞科普精选:washer是加玻璃水的吗(赏心悦目”用英语怎么说?)

在校园里,玛丽和丈夫观察到小谢尔顿孤独地坐在一张桌子旁,旁边却是他的哥哥乔治和其他同学们。妈妈觉得小谢尔顿实在太孤独了。在《小谢尔顿》第一季第二集里,为了让妈妈开心,谢尔顿开始积极交朋友了!
1. 心情极度受打击的状态
谢尔顿的姐姐告诉他,母亲对于他没有朋友感到十分担忧。这种状态可以用“be beside oneself with”来表示强烈的情绪感受。比如说,如果看到一片混乱的景象而感到愤怒无比,可以说“He was beside himself with anger.”同理,听到好消息时兴奋不已,可以说“She was beside herself with happiness.”来形容喜悦之情。
2. 掌握发言权的重要性
除了表示地板或楼层之外,“floor”还可以指代某种活动的场所。短语“have the floor”意味着拥有发言权或进行发言的。除了这个短语,还有一些与floor相关的表达如:take (to) the floor表示起身跳舞;take the floor表示开始发言;而go through the floor则表示降至非常低的水平。
3. 视觉上的愉悦感受
“easy on the eye”这一短语的意思是令人赏心悦目的。比如可以说某人的画作让人看起来非常舒适,“Her paintings are very easy on the eye.”除此之外,“easy”还有许多常见的习语搭配,如take it/things easy表示放松、休息;easier said than done表示说起来容易做起来难;easy does it表示小心谨慎、慢慢来;I'm easy表示无所谓、不挑剔;easy come, easy go表示财富来得快去得也快。
