夜半竹林听雨声的诗

《夏日闲居》

金庞铸

小暑时节不觉热，幽居家中如隐逸。

竹夫人来荐凉枕，书卷亦登大雅堂。

竹林深处闻鸟语，雨打荷叶传清香。

晚窗无事闲漫步，轻履至西厢房旁。

作者简介

庞铸，字才卿，号默翁，金辽东人士。其家世显赫，才华出众，文采风韵为世人所称赞。昌五年（公元一一九四年）进士及第。南渡之后，他担任翰林待制，后升为户部侍郎。他的生活经历丰富多样，游历众多贵戚之家。博学多才，尤其擅长诗歌创作，其语言造诣奇健不凡，深受世人喜爱与传颂。

译文解读

夏日的暑热并未让人畏惧，幽居家中如同隐逸山林。“竹夫人”带来凉爽的枕垫，书卷也如嘉宾登上大雅之堂。在翠绿的竹林中，可以听到鸟儿的歌唱，雨滴落在荷叶上散发出清香。夜晚窗前，一切归静，我悠闲地漫步至西厢房旁。

注释详解

庞铸深居简出，犹如野兽藏匿深密之地，少现人间。他的退藏并非逃避世事，而是追求一种宁静的生活方式。竹夫人，又名竹奴，是古代消夏避暑的必备神器。黄妳则是书卷的别称，代表着学识与智慧。诗中的“升堂”寓意着书卷也如同嘉宾般被珍视。而“步屧”则形象地描绘出诗人缓步前行的悠闲姿态。

简析诗歌情感

“小暑时节不觉热，幽居家中如隐逸。”表达了诗人对夏日生活的怡然自得。他并不觉得小暑的炎热可怕，反而享受在家中幽静的隐居生活。

“竹夫人来荐凉枕，书卷亦登大雅堂。”展现了诗人生活中的闲适与雅致。竹夫人与书卷共同陪伴他度过夏日时光，带来心灵上的满足与愉悦。

“鸟语竹阴密，雨打荷叶香。”描绘了诗人居所环境的优美与宁静。窗外的鸟鸣与雨打荷叶的声音让人感受到大自然的和谐与美好。

“晚窗无一事，轻履至西厢。”则展现了诗人在夏日傍晚的悠闲散步情景。他穿着轻便的木鞋，漫步至西厢房旁，享受着夏日的宁静与悠闲。

整首诗以清新脱俗的语言描绘了诗人在夏日闲居的生活情景，表达了诗人对大自然的热爱以及对生活的怡然自得和闲适心境。