《归园田居其一》原文翻译：体验田园生活的美好，感受自然之乐。

《归园田居其一》是陶渊明辞官归隐后所作，通过质朴的语言描绘了他对田园生活的热爱和对自然之美的感悟。诗中“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”一句，形象地表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然环境的向往。他回到田园后，感受到了久违的宁静与自由，这种体验让他对自然之乐有了更深刻的认识。

诗中的“开荒南野际，守拙归园田”展现了诗人躬耕于野的决心，他选择了一条远离尘嚣、回归本真的生活方式。在田园中，他看到了“榆柳荫后檐，桃李罗堂前”的景象，感受到了大自然的恩赐。这些美丽的景色让他心旷神怡，仿佛心灵得到了净化。

陶渊明在诗中还写道：“暧暧远人村，依依墟里烟”，这些细腻的描写不仅表现了乡村的宁静，也传达了他对田园生活的满足感。在田园中，他不仅找到了物质上的满足，更找到了精神上的慰藉。这种体验让他深刻体会到了自然之乐，也让他对人生有了更深刻的思考。

总之，《归园田居其一》通过陶渊明对田园生活的体验，表达了他对自然之美的感悟和对官场生活的厌倦。这首诗不仅展现了诗人对田园生活的热爱，也体现了他对人生真谛的追求。通过这首诗，我们能够感受到陶渊明在田园中找到了心灵的宁静，也体会到了自然之乐的深刻内涵。