归园田居其一 原文翻译

东晋末南朝宋初的杰出诗人、辞赋家、散文巨匠陶渊明，被誉为“古今隐逸诗人之宗”。他的代表作之一《归园田居·其一》全文如下：

在年轻时，我就与世俗不合拍，天生喜欢大自然的宁静与山水之美。误入了，犹如困在尘世纷扰的网中，这一去便是三十年。如今我如同从樊笼里飞出的小鸟，重新回归自然的怀抱。

我在南山脚下开荒种地，拥有十余亩良田和间草屋。屋后榆柳成荫，堂前桃李盛开。远处的村庄温暖而宁静，墟里的炊烟袅袅升起。深巷中传来狗吠声，桑树颠上鸡鸣声声。这里没有任何尘世的纷扰，室内空闲而宁静。

陶渊明曾在多年，目睹了的与污浊，使他心生厌倦。他最后选择出任彭泽县令，但仅在职短短八十多天就选择了归隐田园。这首诗表达了他内心的真实感受，远离喧嚣的仕途，与自然共舞，享受田园生活的乐趣。他对生活的厌倦和对回归自然的欣慰之情溢于言表。

对于现今社会大量赋闲在家的退休人员来说，陶渊明的这种隐居田园的生活无疑提供了一种理想的生活模式。在条件允许的情况下，我们不妨尝试归隐田园，养花种草植树，这样的活动对调适心情、增加乐趣、促进健康长寿无疑大有裨益。这样的生活也许能让我们的心灵得到放松与充实。陶渊明的诗作犹如一泓清泉，让我们感受到一种恬静与自然之美。而关于这幅书法，是用尺六屏仿古描龙宣纸书写的，具体的尺寸是180厘米长、48厘米宽。由书法家武锋（一峰）精心创作。