甲骨文翻译器扫一扫网页版


(1)关于乙亥卜辞中的象形字解析

注:卜辞现了无法识别的字符“★”,疑似代表某种动物形象。根据现有资料推测,此象形字描述的是非洲沙漠中的虎鼬。由于虎鼬常站立行走,故卜辞中的象形字呈现竖立状态。

其中,“我”指的是祖甲,“辛”的本义为莲花,但在此处指代地名。将二者组合起来,“盖辛”所指即为非洲西北部的、阿尔及利亚、马里等地。关于这个象形字到底指何人,从卜辞内容推测,可能是祖甲本人,或者是他的妻子康丁,或者是他的儿子武乙。经过进一步考证,《》35803中找到了答案,这个象形字实际上是“王”,指的是武乙王。“我王”即指祖甲的儿子武乙王。

(2)另一篇卜辞解析

这篇卜辞涉及到的是一个明确的地名。这个象形字由“王、王、口”三个表义字符组成。根据所知的甲骨文字演变原理,这三个字符在无变异的情况传至今。这个象形字很可能与半岛有关。查询包含这三个字符的字,找到了“琶”字。其中,“巴”部分表示半岛中部地区的地形,与象形字意义相符。“琶”字整体表示的就是半岛中部地区,因此可以确定“琶”是要的象形字。

(3)第三篇卜辞解析

“……卜新異⭐兄”。这里要注意最后一个字是“兄”,而非“祝”。这个卜辞是祖甲为祖庚出征所做的卜辞。要的象形字由未知字符和“双王”组成。根据甲骨文字的演变原理,在无变异的情况下,这些部件可以流传至今。查询含有这些部件的字,找到了“錱”。这个字在这里表示的是祖甲贞卜祖庚出征能获得珍宝的意思。结合卜辞内容,可以确定“錱”是要的象形字。“……卜新異錱兄”。版权所有,抄袭必究,欢迎转发相关资源链接附于下方:[链接地址]。未经许可,请勿转载或使用。请在访问时遵守当地法律法规和规定。作者:段斧正日期:XXXX年XX月XX日。