《滁州西涧》全诗中文翻译，带你领略古诗新韵，感受诗人闲适心境。

《滁州西涧》全诗中文翻译如下：

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

这首诗通过描绘滁州西涧的景色，展现了诗人韦应物的闲适心境。首句“独怜幽草涧边生”，诗人独自欣赏着涧边幽静的青草，流露出对自然美景的喜爱。接着“上有黄鹂深树鸣”，黄鹂在深树中鸣叫，更添了一份生机与活力。

第三句“春潮带雨晚来急”，描绘了春潮带雨的景象，夜晚的潮水急促上涨，增添了一丝紧张感。最后一句“野渡无人舟自横”，描绘了渡口无人，小船自行横卧在水面上的情景，展现了诗人对宁静生活的向往。

整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对闲适生活的热爱。通过这些细腻的描绘，我们可以感受到诗人内心的宁静与满足，仿佛置身于这美好的自然之中，忘却尘世的烦恼。这正是古诗新韵的魅力所在，让我们在欣赏美景的同时，也能体会到诗人那份闲适心境。