想知道不飞则已一飞冲天的英文说法吗？这句成语英文表达超惊艳！

"不飞则已，一飞冲天"这个成语在英文中有一个非常贴切且惊艳的表达，那就是"lie low until you soar"。这个短语完美地捕捉了原成语的精髓，即一个人在默默无闻中积蓄力量，一旦时机成熟便一鸣惊人，迅速取得巨大成功。

"lie low until you soar"这个表达在英文语境中非常生动形象。它描绘了一种蛰伏待发的状态，就像一只雄鹰在巢中耐心等待，直到拥有足够的体力才能展翅高飞，直冲云霄。这种表达不仅富有诗意，而且能够准确地传达出原成语所蕴含的坚定、自信和期待成功的情感。

在英文中，这个短语常用于形容那些有才华、有潜力但暂时尚未崭露头角的人。它鼓励人们要有耐心，坚持不懈地努力，相信总有一天会得到认可，实现自己的价值。这种积极向上的态度和信念，正是"lie low until you soar"这个表达所传递的核心信息。

总之，"lie low until you soar"是一个既精准又富有感染力的英文表达，它不仅完美地诠释了"不飞则已，一飞冲天"的成语意义，而且能够在英文语境中引起共鸣，激励人们追求卓越，实现自己的梦想。