吕氏春秋原文与翻译：君子如何立身处世

根据《吕氏春秋》的智慧，君子立身处世，首重德行修养与天道合一。君子应效法天地运行的规律，顺应自然，做到“与天地精神往来”。这要求君子内心保持虚静，不为外物所役，同时要广博学习，提升认知，遵循“学然后知不足”的道理。在行事上，君子以“义”为准则，坚守正道，不趋炎附势，面对利诱能保持清醒，面对困厄能坚守节操。强调言行一致，注重信誉，如同“言必信，行必果”。君子也需具备社会责任感，关注民生，以“仁爱”之心对待他人，施行“仁政”，促进社会和谐。在个人修养上，要勤于自省，反思己过，通过“吾日三省吾身”来不断完善自我。总之，君子立身处世，是内外兼修的过程，既要遵循天理，又要坚守人道，通过道德实践和智慧抉择，成为一个有益于社会、值得尊敬的人。