为什么捞佬讨厌广西人


从小到大,茂名人总会提及对“讲普通话”的北方人的特定称呼——“捞仔”“捞佬”。外界常误解这些称呼带有贬损之意,误以为茂名人在嘲讽他们。但实际上,这仅仅是出于文化差距和语言表达的误会。

关于这一称呼的起源,要追溯到上世纪八十年代的深圳。最初,广东人因普通话发音不准,将“老兄”发音为“捞松”,由此衍生出“捞仔”“捞妹”“捞佬”等称呼。那时,广东范围内普通话尚未大量普及,所以这些称呼的出现也出于沟通的需要。茂名人想告诉你,“捞仔”这个称呼,只是他们与你打招呼的方式。

说到“捞”,在粤语中常与有关。例如,“捞世界”一词中,广东人把钱财比作水,而捞这个动作与水有关,于是把外省人来广东打工的行为称为“捞”。“捞仔”便是形容那些来南方打工的北方人。在广东地区流传的说法中,“捞”就是的意思,赚得越多,便越被人称为“捞仔”。“捞”在茂名并不总是带有贬义或轻蔑之意,相反有时也代表褒奖。如果别人称你为“捞仔”,那是赞赏你善于言谈和交朋友的能力。“捞仔”、“捞妹”、“捞佬”在广东逐渐被淡化和避免使用。现在,随着经济的发展和普通话的普及,人们不再用这些词来区分是否是外地人。对于茂名人来说,“捞仔”、“茂名佬”,其实都一样,大家都是人。一个城市的包容性带动城市的多元性化发展,我们应当尊重并理解各地文化差异和语言多样性。无论身处何地,我们都应秉持友好交流的态度,共同推动文化的交流与融合。