为什么暴雪是玩家的爹


今天,我将为大家科普一些关于日系战舰外号的由来。

让我们从“吹雪”说起。在IJN的命名原则中,一等驱逐舰通常是以自然气象来命名的。“吹雪”在日语中代表一种伴随强风、导致能见度降低的恶劣气象状态。当风速达到一定程度时,人们称之为“吹雪”,而在汉语中,我们称之为“暴雪”,因此其英文名为Blizzard。在中文圈,它经常被戏称为“欠雷”。在战舰世界中,这个名字被广大玩家所熟知,于是,“欠雷”成为了它的一个外号。

接下来是“爱宕”,它的罗马音为Atago,听起来很像“爱大狗”,爱宕的外号就简化成了“大狗”。

说到“河内”,它的战斗力依赖于其炮弹散布和主炮射程。只有靠近战场前线,它才能发挥最大的战斗力。对于战列舰而言,这就好比需要冲上去才能对敌人造成伤害,河内被形象地称为“”。

再来说说“金刚”。它是金刚四姐妹中的大姐大。因为在炮击战中,它总是优先攻击对面的小船和残血,所以被戏称为“大傻”。

至于“长门”,因为它的罗马音与喵的发音相似,所以被亲切地称为“长萌”或“长喵”。

而“大和”因为其舰娘的打伞形象,被大家亲切地称为打伞的大姐姐。

然后是“龙骧”,它的罗马音名字为RyuJo,缩写后就是RJ了。

提到“凤祥”,它在舰娘故事里经营着一家居酒屋,因此被大家戏称为老板娘。

还有“翔鹤”,它在游戏中有着独特的地位。至于“最上”,因为其拥有超远射程的155炮,被大家亲切地称为最爹。但随着游戏的更新,这个称号可能不再适用。“藏王”因其隐蔽性能极佳,能够在隐身状态下发动攻击,因此被称为黑枪藏或脏王。其英文名改为zao后,更是广为人知。这就是这些外号背后的由来。