孟子两章原文及翻译

“富贵不淫其志，贫贱不移其操，威武不屈其节”，此乃被后人所尊崇的伟言。

这句话出自于古代哲人孟子的《孟子·滕文公下》。孟子，作为战国时期的儒家代表人物，生于公元前372年，逝于公元前289年，他以深邃的、见解和教育理念影响了后世。

孟子提倡“仁政”，为最早倡导“民贵君轻”思想的先驱。著名诗人韩愈将其视为继承孔子“道统”的杰出人物之一，元朝时更是被尊称为“亚圣”。

孟子的众多言论和作品均收录于《孟子》一书中，其中包括《鱼我所欲也》、《，失道寡助》等脍炙人口的篇章。这些文章已经成为了中学语文的必读教材。

对于孟子所提出的“富贵不能淫其志，贫贱不能移其操，威武不能屈其节”，其所表达的深层含义在于强调了人格的独立和尊严。即便是面对厚禄的诱惑，或是身处贫贱的境地，亦或是遭遇的威胁，人们都应保持自己的志向、操守和气节。这体现了真正的英雄气概，即我们今天所说的坚贞不屈、有骨气。

有句古话说：“饱暖思”，这反映了人性的弱点。孟子洞察了这一点，他主张品德高尚的人，即便在富贵之时，也不会迷失自我，仍会恪守道德准则。这种观念虽然直击当时贵族的利益，但却为治理、安定民心提供了有力的理论支持。

至于“贫贱不能移”，指的是在贫穷低下的境遇中仍应保持人的品德与行为准则。这一观念特别针对社会底层的穷人而言，旨在为所有人树立一个道德的标杆。因为贫贱容易使人改变气节，就如同富贵容易让人沾染一样，若不加以警醒和引导，穷人可能会以贫贱为借口放弃理想和道德。

现代社会的诸多问题，如道德、人性的扭曲等，部分根源在于人们因贫贱而放弃德行。但我们也看到，历史上众多伟人即便在困境中仍能保持高尚品质。他们用实际行动证明了：贫贱并非放弃操行的必然前提。

值得注意的是，“贫”与“贱”并非同一概念。“贫”是经济上的困境，“贱”则是地位与人格上的低劣。烈士方志敏的《清贫》一文便将贫穷视为一种精神上的财富。而“贱”指的是生存层次而非现状，它涉及的是人的地位与尊严。

“威武不能屈”这一观点教导我们面对与武力时应有的气节。这一理念在当时被广泛应用于治理和社会秩序的维护中。

在当今社会，这句名言依然是我们行动的座右铭。它时刻提醒我们，无论面对何种境遇，都应遵纪守法、保持自我、坚守气节。让我们共同努力，成为新时代的德才兼备之人。