学无止境，活到老学到老，英文这样说才地道！

In the realm of language and philosophy, the adage "学无止境，活到老学到老" finds its English equivalent in the enduring wisdom, "Learning is endless, and one should keep learning until the day they die." This profound statement encapsulates the essence of lifelong education, a concept deeply ingrained in both Eastern and Western thought. The English expression, while slightly more concise, conveys the same depth of meaning, emphasizing the continuous journey of personal and intellectual growth.

The idea that learning does not have an endpoint resonates with many educational philosophies. It suggests that throughout one's life, whether in formal settings or through self-directed study, the pursuit of knowledge is a never-ending endeavor. This mindset encourages individuals to remain curious, open-minded, and adaptable, qualities essential in our rapidly changing world.

Moreover, the phrase "活到老学到老" underscores the importance of lifelong learning not just for personal enrichment but also for societal progress. As people age, they bring with them a wealth of experience and wisdom, which can be passed on to younger generations. This intergenerational exchange of knowledge fosters a culture of continuous improvement and innovation.

In conclusion, the English translation of "学无止境，活到老学到老" as "Learning is endless, and one should keep learning until the day they die" beautifully captures the spirit of lifelong education. It serves as a reminder that the pursuit of knowledge is a lifelong journey, one that enriches both the individual and society as a whole.