说说话文分离现象，为啥现在读古文这么费劲？

古文与口语之间存在“说说话文分离现象”，即口语在历史长河中不断演变，而书面语（古文）相对稳定，导致现代人阅读古文时感到费劲，主要原因有以下几点：

首先，词汇差异显著。古文词汇与现代汉语词汇存在较大差异，许多古词在现代汉语中已不再使用或意义发生了根本性变化。例如，“吾”在古文中是“我”的意思，但在现代汉语中已不再使用。这种词汇上的隔阂，使得现代人难以理解古文中的词义。

其次，语法结构不同。古文的语法结构与现代汉语有很大区别，例如，古文中常用倒装句、省略句等句式，这些句式在现代汉语中已很少使用。现代人阅读古文时，需要不断调整自己的思维习惯，才能正确理解句子的含义，这无疑增加了阅读的难度。

再次，文化背景知识不足。古文往往蕴含着丰富的文化背景知识，如历史事件、人物典故、哲学思想等。现代人如果缺乏这些文化背景知识，就很难理解古文中的深意。例如，不了解“之乎者也”等虚词在古文中的用法，就很难准确理解句子的含义。

最后，阅读习惯的影响。现代人长期习惯于阅读现代汉语，对于古文的阅读和理解能力相对较弱。与阅读现代汉语相比，阅读古文需要更多的思考和推理，这对现代人的阅读能力提出了更高的要求。

综上所述，古文与口语之间的“说说话文分离现象”是导致现代人阅读古文费劲的主要原因。要改善这一状况，现代人需要加强对古文词汇、语法和文化背景知识的学习，提高自己的阅读理解能力。