七夕情人节英语说成Qixi Festival或者Chinese Valentines Day都很常见。

在英语中，描述中国的七夕节（Qixi Festival）有多种常见方式。其中，“Qixi Festival”这一名称直接使用了中文的拼音，对于熟悉中国文化或对中文有所了解的人来说，这是一个非常直接且准确的表达。它不仅保留了节日的文化特色，还方便了中文和英文之间的交流。

另一种常见的说法是“Chinese Valentine’s Day”。这个名称通过类比西方的情人节（Valentine’s Day），使得不熟悉中国文化的外国人能够更容易地理解和联想。虽然这种说法在传达节日的精神内涵上可能不如“Qixi Festival”精确，但它借助了西方文化中广为人知的参照点，因此在某些语境下更为流行。

总的来说，“Qixi Festival”和“Chinese Valentine’s Day”都是描述七夕节的有效方式，它们在不同的场合和受众中各有优势。选择哪种表达方式，取决于具体的使用场景和目标受众的文化背景。