马上就能知道immediately的中文翻译!
当我们要表达“马上就能知道”这个意思时,在中文里最常用、最贴切的翻译确实是“马上”。这个词简洁有力,准确地传达了时间上的紧迫性和事情发生的迅速性。无论是形容一个信息即将揭晓,一个结果马上揭晓,还是一个情况马上就会明朗,使用“马上”都非常合适。
“马上”这个词在中文里有多种用法,但在这里,它作为一个副词,用来修饰动词或形容词,表示动作或状态将在极短的时间内发生或改变。这种用法非常普遍,符合中文表达习惯,也容易让听者或读者理解。
此外,“马上”这个词还有一定的口语色彩,使得整个句子听起来更加自然、流畅。无论是在日常对话中,还是在书面语中,使用“马上”都能有效地传达出“immediately”所包含的意义。
总之,“马上”是“immediately”在中文里一个非常准确、简洁、自然的翻译,能够有效地传达出时间上的紧迫性和事情发生的迅速性。
