英语中既来之则安之怎么说？

在英语中，要表达“既来之则安之”的含义，最贴切、最常用的习语是 "make the best of it"。这个短语传达了当面对无法改变的困境或情况时，应该积极适应、尽力而为、从中寻找最佳解决方案的态度，这与“既来之则安之”的核心思想非常一致。

"Make the best of it" 意味着在当前 circumstances 中，尽你所能去优化结果，而不是沉溺于无法改变的过去或担忧未来。它鼓励人们培养一种乐观和灵活的心态，即使面对挑战或不如意，也能找到积极的一面，并努力将事情做得更好。这种态度有助于减轻压力和焦虑，提高应对困难的能力。

例如，如果你因为航班延误而不得不在一个陌生的城市过夜，与其抱怨，不如说 "Well, we can make the best of it and explore the city," （好吧，我们还是既来之则安之，好好探索一下这座城市吧）。这句话就体现了“既来之则安之”的精神，即接受现实，并积极寻找其中的机遇。

除了 "make the best of it"，根据具体的语境，有时也可以用其他表达方式来传达类似的意思，比如 "embrace the situation"（拥抱这个情况）或者 "go with the flow"（随遇而安）。但总的来说，"make the best of it" 是最准确、最常用的表达“既来之则安之”的英语习语。