世上无难事只怕有心人英语怎么说?地道翻译及例句


The English translation of "世上无难事,只怕有心人" that sounds natural and idiomatic is "Where there's a will, there's a way."

Example sentences:

1. Don't let the difficulties discourage you. Remember, where there's a will, there's a way.

2. Even though the project seemed overwhelming, the team's determination proved that where there's a will, there's a way.

3. Her determination to succeed in her studies was so strong that she often repeated the phrase, "Where there's a will, there's a way," to herself.

4. With hard work and perseverance, anything is possible, as the saying goes, where there's a will, there's a way.

5. Despite the challenges, the couple's love and commitment showed that where there's a will, there's a way to make things work.