默默无语韩文歌词完整版?附带中文翻译和发音指南


《默默无语》韩文歌词完整版如下:

(Verse 1)

안녕히 계세요

(Annyeonghi gyeseyo)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

내 맘을 알고 계시니까

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

(Chorus)

아무 말도 하지 마세요

(Amu maldo haaji maeyo)

내 맘을 알고 계시니까

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

(Verse 2)

나는 이제 말하지 않아요

(Na-neun ije malhaji anayo)

그대 말씀을 들어요

(Geudae malssomeul deureyo)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

(Chorus)

아무 말도 하지 마세요

(Amu maldo haaji maeyo)

내 맘을 알고 계시니까

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

(Bridge)

나는 그대를 사랑해요

(Na-neun geudae-reul saranghaeyo)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

(Chorus)

아무 말도 하지 마세요

(Amu maldo haaji maeyo)

내 맘을 알고 계시니까

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

(Outro)

안녕히 계세요

(Annyeonghi gyeseyo)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

내 맘을 알고 계시니까

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

이제 그만 말해요

(Ije geuman malhaeyo)

中文翻译及发音指南:

(Verse 1)

你好,请慢用

(Annyeonghi gyeseyo)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

因为你已经了解我的心情

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

(Chorus)

别再说话了

(Amu maldo haaji maeyo)

因为你已经了解我的心情

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

(Verse 2)

我现在不说话了

(Na-neun ije malhaji anayo)

倾听你的话语

(Geudae malssomeul deureyo)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

(Chorus)

别再说话了

(Amu maldo haaji maeyo)

因为你已经了解我的心情

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

(Bridge)

我爱你

(Na-neun geudae-reul saranghaeyo)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

(Chorus)

别再说话了

(Amu maldo haaji maeyo)

因为你已经了解我的心情

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

(Outro)

你好,请慢用

(Annyeonghi gyeseyo)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

因为你已经了解我的心情

(Nae mam-eul algo gisinnikka)

现在别再说了

(Ije geuman malhaeyo)

发音指南:

- 安녕히 (Annyeonghi):你好,请慢用

- 계세요 (Gyeseyo):请

- 이제 (Ije):现在

- 그만 (Geuman):别再

- 말해요 (Malhaeyo):说话

- 내 맘을 (Nae mam-eul):我的心情

- 알고 (Algo):了解

- 계시니까 (Gisinnikka):因为

- 나는 (Na-neun):我

- 그대를 (Geudae-reul):你

- 사랑해요 (Saranghaeyo):我爱你

- 아무 말도 (Amu maldo):别再说话

- 하지 마세요 (Haaji maeyo):了

- 들어요 (Deureyo):倾听

- Outro:尾声