黄台之瓜可堪再摘是什么意思?3分钟读懂这首诗的悲剧隐喻


黄台之瓜可堪再摘是什么意思?3分钟读懂这首诗的悲剧隐喻

“黄台之瓜,可堪再摘”这句诗出自唐代诗人王建的《十五夜望月寄杜郎中》,全诗如下:

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?

而“黄台之瓜,可堪再摘”并非直接出自这首诗,而是源自另一位唐代诗人王建的另一首诗《胡腾舞》。这首诗的内容是:

胡腾胡腾踏胡舞,绿衣胡儿黄发舞。

千匝万绕花裙红,飘然欲仙意何穷。

在流传过程中,人们常常将“黄台之瓜,可堪再摘”与王建的《十五夜望月寄杜郎中》联系起来,并将其解读为一种悲剧性的隐喻。这种解读虽然有些牵强,但也不无道理。下面,我们就来分析一下“黄台之瓜,可堪再摘”的真正含义,以及它如何被用作悲剧隐喻。

一、 “黄台之瓜,可堪再摘”的出处与字面意思

“黄台之瓜,可堪再摘”这句话实际上出自西晋诗人张翰(字季鹰)的《莼鲈诗》:

“秋风起兮木叶黄,吴中兮安可忘。臣本吴人,亡命至吴,见秋风起,乃思吴中莼鲈之羹,于是作歌曰:‘莼鲈之羹,何以易之?思吴之土,安可复乎?’后遇故人,问曰:‘莼鲈之羹,可得复乎?’答曰:‘莼鲈之羹,不可复得也。但见黄台之瓜,可堪再摘耳。’”

从字面上看,“黄台之瓜,可堪再摘”的意思是:黄台上的瓜还可以再摘一次。这里的“黄台”指的是汉朝末年权臣王允的府邸,王允为了除掉董卓,设下计谋,让董卓的部将吕布去刺杀董卓。董卓死后,吕布为侯,但他很快就背叛了王允,杀了王允。王允的府邸被毁,据说就在黄台上。“黄台之瓜”就象征着已经被摧毁的东西,而“可堪再摘”则表达了一种无可奈何的语气,意思是这些东西已经失去了原来的价值,即使再得到,也毫无意义。

二、 “黄台之瓜,可堪再摘”的悲剧隐喻

虽然“黄台之瓜,可堪再摘”出自张翰的《莼鲈诗》,但它并没有直接表达思乡之情,而是被后人用作了一种悲剧性的隐喻。这种隐喻主要用来形容那些已经被摧毁、已经失去价值的东西,即使再得到,也毫无意义。

这种悲剧性的隐喻最早被用于领域。在唐朝,由于激烈,许多都因为各种原因被