try to do sth和try doing区别,一个视频教会你


(视频开始)

老师: 大家好!今天我们来聊一个让很多同学头疼的问题:英语中“try to do something”和“try doing something”的区别。很多同学觉得这两个结构很相似,用起来总是混淆。别担心,这节课我们就通过具体的例子和场景,让你彻底明白它们的用法。准备好了吗?我们开始!

场景一:面对难题

老师: 假设你遇到了一道很难的数学题,你不知道怎么做。这时,你会怎么表达你的尝试呢?

错误示范: I try to solve this math problem, but I can’t.

老师纠正: 不对,虽然这句话本身语法没错,但它并没有完全表达出你尝试的意味。更准确的表达应该是:

正确表达1: I try to solve this math problem, but I can’t. (我尝试解这道数学题,但我解不出来。)

正确表达2: I try solving this math problem, but I can’t. (我尝试解这道数学题,但我解不出来。)

老师解释: 在这个场景中,“try to solve”表示你努力去解这道题,但重点在于“努力”这个动作。你可能在花很多时间思考,使用各种方法,但最终可能还是失败了。而“try solving”则更强调你尝试“解”这个动作本身,不管结果如何,你都在进行尝试。

场景二:学习新技能

老师: 假设你正在学习弹吉他,你第一次尝试弹奏一首简单的曲子。你会怎么描述这个尝试呢?

错误示范: I try to play this song on the guitar, it’s very difficult.

老师纠正: 同样,这句话虽然语法正确,但并没有完全表达出你尝试的意味。更准确的表达应该是:

正确表达1: I try to play this song on the guitar, it’s very difficult. (我尝试用吉他弹这首曲子,它很难。)

正确表达2: I try playing this song on the guitar, it’s very difficult. (我尝试用吉他弹这首曲子,它很难。)

老师解释: 在这个场景中,“try to play”表示你努力去弹这首曲子,但重点在于“努力”这个动作。你可能在反复练习,但可能还是弹不好。而“try playing”则更强调你尝试“弹”这个动作本身,不管结果如何,你都在进行尝试。

场景三:寻求建议

老师: 假设你感到很沮丧,向朋友寻求建议。你会怎么说?

错误示范: I try to make him happy, but he’s still sad.

老师纠正: 不对,这句话并没有完全表达出你尝试的意味。更准确的表达应该是:

正确表达1: I try to make him happy, but he’s still sad. (我尝试让他开心,但他还是伤心。)

正确表达2: I try making him happy, but he’s still sad. (我尝试让他开心,但他还是伤心。)

老师解释: 在这个场景中,“try to make”表示你努力去让他开心,但重点在于“努力”这个动作。你