东隅已逝,桑榆非晚 失之东隅,收之桑榆?区别


“东隅已逝,桑榆非晚”与“失之东隅,收之桑榆”这两句话都蕴深刻的哲理,但它们在表达方式、侧重点和内涵上存在明显的区别。

“东隅已逝,桑榆非晚”出自《后汉书·冯异传》,原文是“初,上(光武帝刘秀)与异共进麦饭,因让曰:‘卿前在长安,数与吾言,今故使卿在左右,方令卿效力。而云‘老父在此,旦夕且死’,何其相欺也!’异谢曰:‘臣本疏略,失对圣旨,敢陈固陋。前到河南,过雒阳,闻上自济北来,布衣衣羊裘,冒风雪,冒露宿,臣窃感之。及到长安,见上与诸将饮食,言笑自若,臣乃大惊。会日暮,上引臣同止,赐麦饭,臣于时困饥,意甚感性行止。后以失路,遂见收捕,几至不脱。幸得蒙恩,复见任用,今奉圣旨,臣敢不尽力!’帝笑曰:‘卿前在长安,数与吾言,今故使卿在左右,方令卿效力。而云“老父在此,旦夕且死”,何其相欺也!’异曰:‘臣本疏略,失对圣旨,敢陈固陋。前到河南,过雒阳,闻上自济北来,布衣衣羊裘,冒风雪,冒露宿,臣窃感之。及到长安,见上与诸将饮食,言笑自若,臣乃大惊。会日暮,上引臣同止,赐麦饭,臣于时困饥,意甚感性行止。后以失路,遂见收捕,几至不脱。幸得蒙恩,复见任用,今奉圣旨,臣敢不尽力!’帝乃笑曰:‘卿前在长安,数与吾言,今故使卿在左右,方令卿效力。而云“老父在此,旦夕且死”,何其相欺也!’异曰:‘臣本疏略,失对圣旨,敢陈固陋。前到河南,过雒阳,闻上自济北来,布衣衣羊裘,冒风雪,冒露宿,臣窃感之。及到长安,见上与诸将饮食,言笑自若,臣乃大惊。会日暮,上引臣同止,赐麦饭,臣于时困饥,意甚感性行止。后以失路,遂见收捕,几至不脱。幸得蒙恩,复见任用,今奉圣旨,臣敢不尽力!’帝乃笑曰:‘卿前在长安,数与吾言,今故使卿在左右,方令卿效力。而云“老父在此,旦夕且死”,何其相欺也!’异曰:‘臣本疏略,失对圣旨,敢陈固陋。前到河南,过雒阳,闻上自济北来,布衣衣羊裘,冒风雪,冒露宿,臣窃感之。及到长安,见上与诸将饮食,言笑自若,臣乃大惊。会日暮,上引臣同止,赐麦饭,臣于时困饥,意甚感性行止。后以失路,遂见收捕,几至不脱。幸得蒙恩,复见任用,今奉圣旨,臣敢不尽力!’帝乃笑曰:‘卿前在长安,数与吾言,今故使卿在左右,方令卿效力。而云“老父在此,旦夕且死”,何其相欺也!’异曰:‘臣本疏略,失对圣旨,敢陈固陋。前到河南,过雒阳,闻上自济北来,布衣衣羊裘,冒风雪,冒露宿,臣窃感之。及到长安,见上与诸将饮食,言笑自若,臣乃大惊。会日暮,上引臣同止,赐麦饭,臣于时困饥,意甚感性行止。后以失路,遂见收捕,几至不脱。幸得蒙恩,复见任用,今奉圣旨,臣敢不尽力!’帝乃笑曰:‘卿前在长安,数与吾言,今故使卿在左右,方令卿效力。而云“老父在此,旦夕且死”,何其相欺也!’异曰:‘臣本疏略,失对圣旨,敢陈固陋。前到河南,过雒阳,闻上自济北来,布衣衣羊裘,冒风雪,冒露宿,臣窃感之。及到长安,见上与诸将饮食,言笑自若,臣乃大惊。会日暮,上引臣同止,赐麦饭,臣于时困饥,意甚感性行止。后以失路,遂见收捕,几至不脱。幸得蒙恩,复见任用,今奉圣旨,臣敢不尽力!’帝乃笑曰:‘卿前在长安,数与吾言,今故使卿在左右,方令卿在左右,方令卿效力。而云“老父在此,旦夕且死”,何其相欺也!’异曰:‘臣本疏略,失对圣旨,敢陈固陋。前到河南,过雒阳,闻上自济北来,布衣衣羊裘,冒风雪,冒露宿,臣窃感之。及到长安,见