rayon是什么面料
한국 목욕탕과 이태리 타올: 그 흥미로운 관계
어렸을 때 목욕탕 가는 날은 늘 설렘으로 가득했습니다. 냉탕에서 첨벙거리며 노는 즐거움, 오직 그날만 허락된 달콤한 커피 우유, 그리고 고소한 맥반석 계란까지! 모든 것이 완벽했습니다. 그러나 그 행복도 잠시, "와! 때 좀 봐"라는 말과 함께 초록색 '이태리 타올'의 습격이 시작되면 이야기는 달라졌습니다. 꼼짝없이 붙잡혀 고통스러운 '때밀이' 의식을 치르는 동안, 끝없이 때를 생산해내는 그 신비로운 이태리 타올을 보며 문득 궁금증이 생겼습니다. 정말 이 타올은 이탈리아에서 만들어졌을까? 이 질문을 시작으로 이태리 타올의 기원과 한국의 독특한 때밀이 문화에 대해 자세히 알아보았습니다.
我记得小时候去澡堂的日子总是心情很好。因为在浴池里玩水很有趣,也是唯一能喝咖啡牛奶的日子,吃麦饭石烤鸡蛋也很有趣。但听到“哇!看看这泥”这句话和被“意大利毛巾”使劲儿搓澡的瞬间被并不令人愉快。一动不动地被抓着,在痛苦中挣扎着,看着不断搓出泥儿的绿色澡巾(意大利毛巾,心生着一丝好奇。意大利毛巾是在意大利做的吗?与意大利毛巾一起,我们来了解下韩国的搓澡文化吧。
때밀이 타월의 반전: '메이드 인 코리아'?
놀랍게도 '이태리'라는 이름과 달리, 이 타올은 한국인의 손에서 탄생했습니다. 다만 누가 최초 개발자인지에 대한 의견은 분분합니다. 부산의 '한일직물' 대표였던 김원조 씨 또는 그의 친척 김필곤 씨가 유력한 후보로 거론되지만, 두 분 모두 세상을 떠나 정확한 사실 확인은 어려워졌습니다. 그렇다면 왜 '이태리 타올'이라는 이름이 붙었을까요? 당시 이 타올의 주요 소재였던 '비스코스 레이온' 원단이 이탈리아에서 수입되었기 때문입니다. 게다가 '이태리'라는 단어가 주는 고급 이미지가 상품의 매력을 더했을 가능성도 있습니다.
令人惊讶的是,意大利毛巾不是从意大利进口过来的,而是韩国人开发的产品。至于究竟由谁制造,则有些争议,有种说法是它是釜山纺织品厂“韩日织品”代表的金元祖发明的,另一种说法是曾与他有亲戚关系的金必坤发明的。但是因为两人已经离世,很难查明事实关系。虽然韩国人制作的,之所以被命名为“意大利”,是因为使用了从意大利进口的“viscose rayon”面料制作而成。还有人说,当时一沾上“意大利”,就显得产品很高档,所以就以差异化策略取名。
1960년대, 비스코스 레이온은 까칠까칠한 감촉 때문에 일반 타월 소재로는 적합하지 않았습니다. 하지만 이러한 단점이 오히려 목욕탕이라는 특수한 공간에서 장점으로 발휘되었습니다. 강한 마찰력은 피부 표면의 때를 효과적으로 제거하는 데 탁월했고, 이렇게 탄생한 이태리 타올은 선풍적인 인기를 끌었습니다. 초기에는 특허권이 등록되어 있었지만, 현재는 권리 보호 기간이 만료되어 누구나 자유롭게 제작할 수 있습니다. 당시 이태리 타올의 상표 등록을 마친 김필곤 씨는 막대한 부를 축적하여 심지어 부산에 호텔까지 인수했다는 이야기가 전해집니다.
20世纪60年代,尝试用粘胶人造丝面料开发新的澡巾,但质感粗糙,很难制作普通毛巾。但是充分发挥了摩擦力强的面料特性,不光在澡堂外,在澡堂里也显露出这种面料的真正价值。用这种面料搓皮肤的话,会轻松的搓出污垢。这项发明曾在专利局登记了实用专利权,随着时间流逝,现在全部权利都失效了,现在谁都可以制作出来。但是因为当时制作方法也简单又受欢迎所以大家纷纷投身于制作这个物品。早早完成意大利毛巾商标注册的金必坤说,他积累了大笔财富,用这样赚来的钱在釜산甚至收购了一家酒店。
때밀이: 피부 건강을 위한 현명한 선택은?
한국인에게 '목욕 = 때밀이'는 마치 공식과도 같았습니다. 하지만 최근 '때밀이가 피부에 해롭다'는 주장이 제기되면서 찬반 논쟁이 뜨겁습니다. 때는 피부 각질, 땀, 피지 등이 섞인 죽은 세포 덩어리입니다. 적당한 때밀이는 혈액순환을 촉진하고 피부를 매끄럽게 만드는 효과가 있습니다. 그러나 과도하고 자극적인 때밀이는 오히려 피부 장벽을 손상시켜 염증, 건조함, 피부염 등을 유발할 수 있습니다. 따라서 자신의 피부 타입과 상태를 고려하여 적절한 강도와 빈도로 때밀이를 하는 것이 중요합니다.
这里提出的终极问题是要不要搓澡呢。长时间以来,人们普遍认为去澡堂无条件要搓澡,但一些人主장“搓澡对皮肤有害”,存在针锋相对的对立意见。从结论而言,搓澡会使皮肤变得光滑,有助于良好的血液循环效果。要“适当”地搓澡。那个所谓的“泥儿”是皮肤的角질、汗液、 피지 등이 섞인 것으로 피부의 죽은 세포다. 死细胞脱落后,会有新的细胞上产生,经常搓澡会使皮肤变薄上皮细胞受损,上皮细胞脱落后,皮肤会发炎,免疫功能也会变得脆弱。
大幅度修改后的内容:
为了更好地组织内容,我将按照主题对原文进行修改,并尽量保留原文的HTML标签和语义。
1. 关于搓澡频率和方法的建议:
专家建议,一年搓澡3~4次比较合适。搓澡时,应先用温水浸泡身体5分钟左右,然后轻轻搓洗即可。长时间浸泡会导致角质层过度软化,容易损伤皮肤。面部皮肤娇嫩,更应该避免搓澡。如果皮肤没有明显污垢, 不建议强行搓揉,可以选择使用温和的洁面乳和保湿产品。搓澡后,也应及时涂抹保湿霜,防止皮肤干燥。患有特应性皮炎、皮肤干燥症、湿疹等皮肤疾病的人群,最好不要搓澡。
2. 韩国沐浴管理师的兴起和高收入:
曾经被称为“搓澡工”的群体,在2007年韩国统计厅修订《韩国标准职业分类》后,正式更名为“沐浴管理师”,成为专业技术人员。随着韩国沐浴文化的繁荣,对专业沐浴管理师的需求也越来越大,甚至出现了专门的职业培训学院,教授专业的搓澡技巧、按摩手法和行业知识。越来越多的按摩师和皮肤护理师加入到沐浴管理行业,推动着这个行业不断发展。
有传言称,熟练的沐浴管理师月收入可达500万韩元以上,吸引了越来越多的人寻求专业培训。尽管收入因店而异,但据悉即使除去材料成本等费用,每月收入也能达到300万韩元以上。2019年,一位沐浴管理师在SBS Plus节目《有好好吃饭吗?》中透露,自己的年收入过亿韩元。他表示:“我现在的年收入过亿,每月能赚1000万韩元以上。刚开始工作的时候,年薪大约是3000万韩元,我的徒弟们现在年薪也能达到4000万韩元以上。这份工作很有发展前景,只要努力就能获得高收入。”言语之间充满了自豪。
3. 韩国沐浴文化的历史变迁:
韩国的第一家大众浴池于1905年在首尔开业。但由于当时人们对于在陌生人面前裸露身体感到不习惯,这种公共沐浴文化并没有兴起,浴池很快便关闭了。直到20世纪20年代,大众浴池才开始逐渐兴起,并在1962年出现了第一家韩式桑拿房。由于经济条件的限制,20世纪60年代的韩国民众并不常去浴池。直到20世纪70年代经济腾飞后,公共沐浴文化才真正融入韩国社会,大众浴池也开始风靡起来。
修改说明:
将原文按照主题重新分段,并添加了小标题,使文章结构更加清晰。
对原文中的部分语句进行了润色,使其更加流畅自然。
为图片添加了更贴切的alt属性,方便搜索引擎理解图片内容。
删除了原文中重复的信息,避免冗余。
其他建议:
可以根据实际情况,为文章添加更丰富的图片和视频素材,使其更具吸引力。
可以进一步扩展文章内容,例如介绍韩国不同的沐浴文化、沐浴礼仪等,使其更具深度。
韩国搓澡文化的起源与发展
韩国人热衷于搓澡,那么这种文化究竟是如何诞生的呢? 学术调查报告《澡堂:关于洗澡的韩国生活文化》指出:“ 并没有关于搓澡文化起源的确切记录。 ”
“ 从1970年代的报纸报道来看,搓澡文化似乎起源于男澡堂,并且早于女澡堂。 ”
该报告还介绍了男性和女性搓澡师的不同手法:“ 男性搓澡师主要依靠腰部和手臂的力量, 而女性搓澡师则截然不同,她们的身体几乎保持不动, 主要运用手指进行搓澡。 ” 值得一提的是, “ 长期使用这种手法的女性搓澡师,手指、肩膀和腰部容易患上职业病。 ”
重点词汇解析
- 꼼짝없이 (kkamjjak-eopsi) 【副词】 一动不动、纹丝不动
- 몸부림치다 (momburimchida) 【动词】 乱撞、扭动、折腾
- 추세 (chuse) 【名词】 趋势
- 자부심 (jabusim) 【名词】 自豪感、自信心
- 주류 (juryu) 【名词】 主流、多数派
重点语法解析
1. -(으)나
- 表示对立转折: “虽然……但是……”
例如:그녀는 마음은 좋으나 현명하지 못하다. (她虽然心肠好,可是不明智。)
- 表示比较
- 表示强调
2. -바
- 代指前面所说的事物: “……的事”
例如:평소에 느낀 바를 말해라. (谈谈平时的感受。)
- 表示恰当的行为方式或事情
- 表示强调自己的主张
修改说明:
将原文的部分内容进行了合并和精简,使其更加简洁易懂。
使用了更地道的中文表达,例如将 "목욕관리사" 翻译为 "搓澡师"。
添加了小标题,使文章结构更加清晰。
对重点词汇和语法进行了解释,方便读者理解。