pursue是什么意思?中文翻译与常见用法例句


pursue 是一个英语动词,其含义是“追求,继续,从事”。这个词在多种语境中都有应用,包括职业、学术、个人目标等多个方面。

中文翻译:

1. 追求:表示对某种目标、理想或愿望的积极追求。

2. 继续:表示对某个话题、活动或任务的持续进行。

3. 从事:表示投入时间、精力等资源去从事某项工作或活动。

常见用法与例句:

1. 追求:

例句:He pursued his dream of becoming a doctor and finally succeeded. (他追求成为医生的梦想,最终成功了。)

例句:She pursued her passion for painting and became a renowned artist. (她追求对绘画的热爱,成为了一名知名的艺术家。)

2. 继续:

例句:We should pursue our conversation later. (我们稍后应该继续我们的谈话。)

例句:The company decided to pursue its expansion plans despite the economic downturn. (尽管经济衰退,公司还是决定继续其扩张计划。)

3. 从事:

例句:She pursues a career in teaching. (她从事教育工作。)

例句:He pursues a research project on climate change. (他从事一项关于气候变化的研究项目。)

其他用法:

表示“查问,调查”:

+ 例句:The are pursuing the matter further. (警方正在进一步调查此事。)

表示“跟随,追赶”:

+ 例句:The dog pursued the rabbit into the woods. (狗追赶兔子进入树林。)

近义词:

Pursuit(名词形式,表示“追求,从事,查问”等)

Chase(表示“追赶,追求”等)

Seek(表示“寻求,追求”等)

反义词:

Abandon(表示“放弃,抛弃”等)

Stop(表示“停止,中断”等)

词组搭配:

pursue a goal(追求目标)

pursue a career(从事职业)

pursue studies(继续学习)

pursue an investigation(进行调查)

注意:在使用“pursue”时,要注意其搭配的名词和语境,以确保表达准确。例如,“pursue a dream”表示追求梦想,而“pursue a suspect”则表示追捕嫌疑人,两者含义截然不同。

“pursue”是一个多义词,其含义包括追求、继续和从事。在句子中,它可以表示对目标、梦想的积极追求,也可以表示对话题、活动的持续进行,还可以表示投入时间、精力等资源去从事某项工作或活动。它还可以表示查问、追赶等含义。在使用时,需要注意其搭配的名词和语境,以确保表达准确。