“冬雷震震夏雨雪”全诗解析:这首爱情誓言的出处与背景!


“冬雷震震夏雨雪”出自汉乐府民歌《上邪》,是位女子为了表达对情人的爱,在质朴率真中表现热烈的激情而说的。

全诗如下:

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!

这首诗自“我欲”起至“绝”止,情意朴实直率,“山无陵”以下运用《上遥夜歌》语,连举五件不可能的事情,一直“与君绝”。整篇诗轰轰烈烈,用情至极;而又信誓旦旦,在于强调作者与爱人之间不可能斩断的爱情。

在诗中,这位女子为了表达自己的爱情,连续五个“不可能”,这在表达爱情的作品中也是少见的。这就充分表明了女主人公的泼辣性格,感情挚烈,她为了证明自己的深情,甚至不惜以切齿的誓言,来表迹。

整首诗读来,语言虽然通俗,但情感缠绵悱恻,摧肝裂胆,直可惊天地、泣鬼神,有着强烈的感染力。

关于此诗的背景,据说,在汉时,各地流行效果很灵的“巫术”,诗中女子为了表达她对“与君相知”的坚贞,不惜指天发誓、指地立约,要永远相爱,即使山岭变平地、河水全干涸、冬天打雷、夏天飘雪等等,这些不可能出现的事情都发生了,才敢与情人绝断。

在汉代,民歌往往短小,此诗将近十句,在杂言诗中也是较长的。其语言虽然是用汉代民间口语,但意思并不浅显。写情人“与君相知”,虽然“长命无绝衰”,但还是要指山、水为誓,要天地为证,才能表达内心的爱情。可见,此诗抒情,不同于汉乐府民歌中其他的情诗。它采用了不少“山”“水”“天”“地”“雷”“电”等字眼,来表达爱情的挚烈和永固,充分显示了民间情歌的特色。

这首诗和乐府民歌中的《孔雀东南飞》很相似,但语言更加泼辣。全诗用的都是民间的口头语,直抒胸臆,无雕琢之感,可以说是一首民歌体的“抒情诗”。

诗中女主人公为了表达她对情人忠贞不渝的爱情,誓言要永远和情人欢好。如果山岭变平地、河水全干涸、冬天打雷、夏天飘雪,天地合并一处,才会和情人断绝。这些誓言都是不可能出现的,充分表现了女主人公的坚贞。整首诗读完,让人感受到女主人公的挚烈情感,如春雷炸响,如夏雨倾盆,感情十分强烈。