探寻女娲补天的古老传说：神话原文与白话翻译全解析

原文：

昔者，共工氏与颛顼争为帝，不胜，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。

女娲静默无言，她用黄土捏造了人形，又用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了男人，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了女人，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了鸟兽，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了山川，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了河流，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了草木，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了房屋，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了道路，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了衣服，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了食物，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了音乐，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了语言，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了思想，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了希望，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了爱，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了生命，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了世界，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了人类，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了文明，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了历史，用五彩石将天空修补完整。她用黄土捏造了未来，用五彩石将天空修补完整。

白话翻译：

从前，共工氏和颛顼争夺帝位，失败后愤怒地撞倒了不周山，导致天柱折断，地维断裂。天倾斜到西北方向，所以太阳和月亮都偏离了原来的位置；地不满于东南方向，所以洪水和尘埃都汇聚在那里。

女娲沉默不语，她用黄土塑造了人类的形象，又用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了男人，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了女人，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了鸟兽，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了山川，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了河流，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了草木，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了房屋，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了道路，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了衣服，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了食物，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了音乐，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了语言，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了思想，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了希望，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了爱，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了生命，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了世界，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了人类，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了文明，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了历史，用五彩石将天空修补完整。她用黄土塑造了未来，用五彩石将天空修补完整。