高中必备《论语》十则原文与翻译大放送,轻松掌握经典智慧,快来一起学习吧!


一、原文:

“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

翻译:

“学习后经常复习,不也是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方来,不也很高兴吗?别人不了解自己,自己却不生气,不也是君子吗?”

这则论语强调了学习的重要性,认为学习后不断复习能够带来愉悦,有共同志向的朋友来访也是令人高兴的。这则论语还强调了君子的品质,即不因为别人不了解自己而生气,这体现了君子的胸怀和宽容。

二、原文:

“巧言令色,鲜矣仁。”

翻译:

“花言巧语,装出和颜悦色的样子,这样的人很少有仁心。”

这则论语强调了真实和真诚的重要性,认为如果一个人只是用花言巧语和装出和颜悦色的样子来别人,那么这样的人很少有真正的仁心。这告诉我们,真正的品德和修养来自于内心的真诚和善良。

三、原文:

“君子坦荡荡,小人长戚戚。”

翻译:

“君子心胸宽广,小人经常忧愁。”

这则论语强调了君子和而不同、心胸宽广的品质,而小人则经常因为琐事而忧愁。这告诉我们,作为一个君子,应该具备宽广的胸怀和包容的心态,这样才能更好地与人相处,实现和谐共处。

四、原文:

“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

翻译:

“我每天多次反省自己:为别人谋划事情是否尽心尽力?与朋友交往是否真诚守信?传授的学业是否认真复习?”

这则论语强调了自我反省的重要性,认为一个人应该经常反思自己的行为和言语,看看是否尽心尽力为别人谋划事情,是否真诚守信与朋友交往,是否认真复习了所学的学业。这种自我反省的态度有助于我们更好地认识自己,改进自己的不足,成为一个更好的人。

五、原文:

“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

翻译:

“知道它的人不如喜欢它的人,喜欢它的人不如以它为乐的人。”

这则论语强调了兴趣和热爱的重要性,认为如果一个人只是知道某个事物,那么他的学习往往是浅尝辄止的;而如果一个人对某个事物有浓厚的兴趣,那么他会更加深入地学习和探索;而如果一个人能够以某个事物为乐,那么他会更加热爱和投入。这种兴趣和热爱能够激发一个人的潜力,让他更加专注于学习和成长。

六、原文:

“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”

翻译:

“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,其中也有乐趣。用不正当的手段得到财富和地位,对我来说就像浮云一样。”

这则论语强调了淡泊名利的重要性,认为如果一个人只追求物质上的享受和名利,那么他的生活往往是空虚的;而如果一个人能够淡泊名利,专注于内心的修养和精神的追求,那么他的生活将会更加充实和有意义。这种淡泊名利的态度有助于我们保持一颗平静的心态,不被外界的诱惑所干扰。

七、原文:

“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

翻译:

“三个人一起走路,其中必定有可以作为我的老师的人。我选择他的优点并且学习,看到他不好的地方就作为借鉴,改掉自己的缺点。”

这则论语强调了学习和借鉴的重要性,认为我们应该善于从别人身上学习优点,同时借鉴别人的缺点来改进自己的不足。这种谦虚好学的态度有助于我们不断进步,成为一个更好的人。

八、原文:

“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

翻译:

“对于任何事物,只知道它的人不如喜爱它的人,喜爱它的人不如以它为乐的人。”

这则论语再次强调了兴趣和热爱的重要性,认为如果一个人只是知道某个事物,那么他的学习往往是浅尝辄止的;而如果一个人对某个事物有浓厚的兴趣,那么他会更加深入地学习和探索;而如果一个人能够以某个事物为乐,那么他会更加热爱和投入。这种兴趣和热爱能够激发一个人的潜力,让他更加专注于学习和成长。

九、原文:

“君子喻于义,小人喻于利。”

翻译:

“君子懂得的是义,小人懂得的是利。”

这则论语强调了君子和小人的区别,认为君子注重的是义,而小人注重的是利。这种区别不仅仅体现在行为和言语上,更体现在内心的修养和追求上。作为一个君子,应该注重内心的修养和追求,以义为准则,而不是以利为准则。

十、原文:

“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”

翻译:

“看到有德行的人,应该想向他看齐;看到没有德行的人,应该自我反省。”

这则论语强调了向优秀的人学习和自我反省的重要性,认为我们应该向有德行的人学习,同时也要自我反省,看看自己是否存在不足之处。这种向优秀的人学习和自我反省的态度有助于我们不断进步,成为一个更好的人。

以上十则《论语》原文及其翻译,凝聚了古人的智慧,对于现代人来说,仍然具有深刻的启示意义。这些经典语句告诉我们,学习要持之以恒,要真诚和善良,要心胸宽广,要自我反省,要淡泊名利,要善于学习和借鉴,要追求内心的修养和追求,要向优秀的人学习。这些品质和态度,不仅有助于我们在学习和成长中不断进步,更有助于我们在生活和工作中成为一个更好的人。

我们应该认真学习这些经典语句,将其中的智慧和启示融入到自己的生活和工作中,不断提升自己的品德和修养,成为一个有德行、有智慧、有情怀的人。我们也应该将这些经典语句传递给更多的人,让更多的人受益,共同营造一个和谐、美好的社会。