探索英语中的固定搭配,让你的表达更地道更出彩!


1. break the ice - 打破沉默,开始交谈。

- 例句:After a long silence, I decided to break the ice by asking about their holiday plans.

2. put it on the table - 把问题或讨论的内容摆到桌面上来讨论。

- 例句:It's time we put this issue on the table and come to an agreement.

3. take the wind out of someone's sails - 使某人的计划或努力受挫。

- 例句:I'm sorry to hear that your project didn't go as planned; take the wind out of their sails.

4. hit the nail on the head - 说中要害,切中要点。

- 例句:Your ysis hit the nail on the head; it was spot-on.

5. lay it on thick - 描述或解释得非常详细。

- 例句:She laid it on thick when explaining the new software features.

6. get one's goat - 惹恼某人。

- 例句:He got his goat by making a comment that offended her.

7. make a scene - 制造混乱或引起注意。

- 例句:The loud music made a scene in the crowded restaurant.

8. come up with - 想出,提出。

- 例句:We need to come up with a better solution to this problem.

9. go for broke - 全力以赴,拼尽全力。

- 例句:If we don't win this game, we'll go for broke next season.

10. have a word with someone - 与某人交谈。

- 例句:I need to have a word with my boss about the budget overrun.

11. turn a blind eye - 对某事视而不见,不加理会。

- 例句:She turned a blind eye to the fact that her son was stealing from the store.

- 例句:After seeing the two pieces of evidence, she put two and two together and realized the truth.

13. pull a fast one - 做一件出人意料的事情。

- 例句:He pulled a fast one on us by showing up at the party unexpectedly.

14. be on top of the situation - 对情况有充分的了解和控制。

- 例句:She was on top of the situation when she gave her presentation last week.

15. hit the nail on the head - 说中要害,切中要点。

- 例句:Her suggestion hit the nail on the head; it was exactly what we needed.

掌握这些固定搭配不仅能让你的英语表达更加地道,还能帮助你更准确地传达你的意思。练习使用这些搭配时,注意它们的语境和含义,以确保你的表达既自然又有效。