探索湖心亭看雪的原文与拼音翻译,感受古文之美
湖心亭看雪原文及拼音翻译如下:
原文:
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。及既上,则不知更起何楼。回视,亭中两人相对出神良久。不觉天已渐暗,惟舟中人似神仙一般。天与云上下一色,湖中上下空明一镜,一叶扁舟浮于镜中,船中之人似凌虚之仙也。
拼音翻译:
Chóngzhèng wǔ nián shí èr yuè , yǔ zhù xī hú 。 dà xuě sān rì , hú zhōng rén niǎo shēng jù jué 。 Shì rì gēng dìng yǐ , yǔ ná yī xiǎo zhōu , yōng cuì yī lú huǒ , dú wǎng hú xīn tíng kàn xuě 。 Wù sōng pǎng dàng , tiān yǔ yún yǔ shān yǔ shuǐ , shàng xià yī bái 。 Hú shàng yǐng zi , wéi cháng dī yī hén 、 hú tíng yī diǎn 、 yǔ yǔ zhōu yī jiè 、 zhōu zhōng rén liǎng sān lì ér yǐ 。 Dào tíng shàng , yǒu liǎng rén pū zhān duì zuò , yī tóng zǐ shāo jiǔ lú zhèng fèi 。 Jiàn yǔ dà xǐ yuē :“ hú zhōng yān dé gèng yǒu cǐ rén !” lā yǔ tóng yǐn 。 Yǔ qiáng yǐn sān dà bái ér bié 。 jí jì shàng , zé bù zhī gèng qǐ hé lóu 。 huí shì , tíng zhōng liǎng rén xiāng duì chū shén liáng jiǔ 。 Bù jué tiān yǐ jiàn àn , wéi zhōu zhōng rén sì shén xiān yī bān 。 Tiān yǔ yún shàng xià yī sè , hú zhōng shàng xià kōng míng yī jìng , yī yè pián zhōu fú yú jìng zhōng , chuán zhōng zhī rén sì líng xū zhī xiān yě。
通过感受古文之美,可以领略到古人笔下描绘的细致入微的景色描写,以及他们表达情感的方式。这篇古文以其简洁明快的语言和生动形象的描绘,展现出一种独特的审验,使读者仿佛置身于那个银装素裹的世界之中,感受到大自然的神秘和美丽。通过古文的阅读,也可以提高我们的文学素养和审美能力。
