掌握口语精髓：go by和pass by的用法大揭秘，让你表达更地道！

好的，关于“go by”和“pass by”的用法，确实很多学习者会感到困惑，但掌握了它们的精髓，你的口语表达会更地道自然。首先，我们要理解这两个短语的核心含义和侧重点有所不同。

“Go by” 通常强调的是时间的流逝，或者依据某个标准来判断、决定。比如，我们常说的 "Time goes by so fast"（时间过得真快），这里的 "go by" 就是指时间的流逝。再比如，根据规则 "You're judged by your actions, not by your words"（人们评判你依据的是你的行为，而不是你的言语），这里的 "judged by" 也可以理解为 "go by"，意思是依据...来判断。此外，"go by the book" 是一个习语，意思是严格按照规则办事。

而“Pass by” 则更侧重于物理上的移动，指从某地或某人旁边经过，没有停留。它的重点是“经过”这个动作本身。比如 "I saw him pass by the window"（我看见他从窗户旁边经过了），这里的 "pass by" 明确指从旁边走过。又如 "The bus passed by without stopping"（公交车没有停就开过去了），强调的是公交车驶过而没有停留。

简单来说，“go by”多与时间、标准、规则等抽象概念或过程相关，而“pass by”多与具体的、从旁边经过的物理动作相关。区分这两点，并根据自己的实际语境选择使用，就能让你的口语表达更加准确、地道了。多加练习，你会发现它们的使用场景是不同的，这样记忆也会更清晰。