感受上海电视节的魅力:70寸电视的尺寸揭秘与导盲犬相伴的特殊观影体验《邬达克》
在6月25日的第30届上海电视节线下特别观影活动中,一群特殊的观众成为了焦点。这些观众中,有几只导盲犬静静地陪伴在主人脚边,一同欣赏纪录片《邬达克》的精彩内容。
这场活动特别邀请了70余名视、听障碍人士,借助手语翻译、听障版字幕等多种无障碍设备,共同感受影片的魅力。这次纪录片的播放仿佛搭建了一座通往视听世界的桥梁,让这群特殊的观众得以重新领略世界的色彩与声音。
纪录片《邬达克的传奇》的导演陈庆对这场活动感触颇深。他表示,虽然之前也举办过许多放映活动,但今天的活动尤为特别。邬达克设计的建筑不仅是上海的地标,更是文化交融的象征。今天的无障碍放映方式让视听障碍人士也能感受到这部充满上海人文情怀的作品。
活动现场,志愿者们忙碌地穿梭在剧场通道上,中场休息时更是细心地护送视障观众往返卫生间。现场还有解说老师和手语老师,影片也调整为听障版字幕,以便听障观众更好地融入影片的氛围。
这场由百视通承办的《邬达克》无障碍专场放映活动不仅是一次简单的观影,更是对视听障文化的尊重与赋能的表现。作为连续第七年担任上海电视节官方指定电视新媒体合作伙伴及线上展映平台的百视通,特地制作了包括视障版和听障版在内的无障碍视听版本的《邬达克》,并计划后续在百视通线上展映平台上线。
近年来,百视通联合G无障碍电影公益工作室致力于打造高品质的无障碍视听电视服务平台,通过支持读屏和语音操控功能、增加悬浮字幕等方式,辅助视听障用户更好地操控和使用电视。该平台还具备自动生成画面描述文本并校准后生成多情感朗读音频的功能,以更高效的方式生产无障碍内容。
活动G无障碍电影公益解说团队的发起人曲大鹏表示:“我们用声音为视听障碍朋友打开世界的大门,奉上这部无障碍版纪录片《邬达克》。每个人都应平等感受城市的文脉,这次活动的成功举办展现了百视通的社会责任感,同时也体现了对特殊的关爱与尊重。”