《孙权劝学》译文新探:卿如今担任此职的重要任务


主体思想:

本文通过孙权劝吕蒙读书的故事,强调了学习的重要性和坚持不懈的精神,展示了如何通过持续学习提升自我。孙权作为榜样,通过耐心的引导和鼓励,成功激发了吕蒙的求知欲和学习动力,使他的才智得到了显著提升。我们可以从吕蒙的转变中汲取五大启示:

一、永远不怕晚学。无论何时开始,学习都是值得的。吕蒙虽然起初对读书抱有抵触情绪,但在孙权的鼓励下,最终认识到学习的重要性,这告诉我们开卷有益,学习永远不嫌晚。

二、不要以固定的眼光看待他人。孙权看到吕蒙的潜力,并鼓励他发掘自己的才能。这启示我们不应因为别人的过去或现状而对他们产生固定的看法,每个人都有可能通过努力改变命运。

三、坚持读书,不可因忙碌而放弃。孙权在劝说吕蒙时强调,身为决策者必须不断充实自己,即使再忙也要坚持学习。这告诉我们不能因为生活的忙碌而忽视了学习的重要性。

四、善于接受他人的建议。吕蒙最初拒绝学习,但在孙权的耐心劝导下改变了态度。这启示我们要学会倾听他人的意见,善于接受他人的建议,因为别人的建议往往能帮助我们更好地认识自己、提升自己。

五、涉猎广泛才能学有所成。孙权鼓励吕蒙广泛阅读,涉猎各种知识。这表明只有广泛涉猎,才能拓宽视野,更好地应对生活中的各种挑战。这个故事告诉我们,学习不应局限于某一领域,要勇于探索未知领域。孙权的劝学行为不仅是言语上的教导,更是以实际行动展示了学习的力量和魅力。他的行为激发了吕蒙的学习热情,使他走上了求学之路。这种以身为范的精神值得我们学习借鉴。