日立这两个字到底该怎么读啊？

关于“日立”这两个字的读音，确实是一个比较特殊且容易引起混淆的情况。根据汉字本身的读音，“日”应该读作“rì”，“立”应该读作“lì”。如果按照这个规则直接组合起来，应该读作“rì lì”。

然而，在实际应用中，尤其是在提到日本著名的跨国公司“Hitachi”（株式会社日立製作所）时，这个公司中文名的“日立”通常被约定俗成地读作“rì lì”。这一点在中文语境下已经非常普遍，无论是新闻报道、商业讨论还是日常交流，大家基本都遵循这个读法。

需要注意的是，这种读法主要是基于这个特定公司名称的约定俗成，并不代表在所有情况下“日立”都必须读作“rì lì”。如果脱离了这个特定的语境，单独使用“日立”这两个字，其本意是指太阳刚刚升起，或者可以理解为与太阳、光明相关的事物，那么其读音就应当按照汉字的常规读音，即“rì lì”。

总而言之，当我们在指代日本公司“日立”时，按照约定俗成的习惯，应该读作“rì lì”。但在其他非特定指代的情况下，则需要根据具体语境来判断。