蚕做茧要怎么搭架子(广府俚语考 雀蔟)


蚕做茧要怎么搭架子(广府俚语考 雀蔟)

谈起,人们自然而然地会想到北京的标志性建筑——体育场,也就是2008年北京会的体育比赛场地,其外形酷似一个大。

在粤语中,有一个独特的称呼——雀蔟。这个词语的发音是dau3 或者 dau6 。你可能会好奇为何粤语中将称作雀蔟。这就不得不提到古汉语中关于雀和蔟的解释。

在古代,“雀”通常指的是麻雀,这是一种小巧圆头的小鸟。而“雀”字是对小鸟的泛称。而“蔟”字则通“簇”,发音为c。根据《说文》,蔟指的是行蚕蓐,也就是说蚕所栖息的地方。郑司农对《周礼》的注释中提到:“蔟读为爵蔟之蔟,谓巢也。”

进一步查阅康熙字典,我们可以了解到,《广韵》和《集韵》中都有关于蔟的发音和含义。蔟音凑,指的就是巢。雀巢在粤语中就被称为雀蔟,这个称呼来源于古汉语。

蚕蔟是供蚕作茧的东西,通常由稻麦秆等堆聚而成。同样地,鸟蔟也是由麦秆等制成,供鸟儿在上面孵育小鸟。

除了雀蔟,粤语中还有“鸡暴斗”一词。关于这个词语的写法与发音有多种不同的写法与读音。例如,孔仲南写作“菢窦”,屈大均写作“暴閗”,也有人将“菢窦”写作“孵窦”,将“暴閗”写成“哺閗”。这些都是粤语中对相关概念的独特表达。


蚕做茧要怎么搭架子(广府俚语考 雀蔟)