cute一般指什么（用英语如何形容闭月羞花之貌(组图)）

关于中文中的形容，我们拥有众多成语，如沉鱼落雁、倾国倾城等，十分生动形象。在英语中，形容女性的词汇虽不如中文丰富，但仍有许多值得学习的表达。以下是对一些英文表达的重述：

凝视那边的女孩

1. 看，那边的女孩令人眼前一亮。

提及“女孩”，可用“chick”来形容，与时尚无关的“女孩”之意。如：“She is a thirteen-year-old chick.”意为“她是十三岁的女孩”。

她美丽动人

2. 她真是美丽动人！

称赞女孩美丽是每个男士的必修课。英文中，“gorgeous”与中文的“美丽动人”相似，表达高度赞美。如：“You are gorgeous！”会让人心情愉悦。

她是个

3. 她是个。

用“babe”来形容，意为“她是个令人惊艳的”。这与“baby”不同，千万别混淆。

她让我眼前一亮

4. 她的出现让我眼前一亮。

英文中，“She turns me on”表达的是某人（事物）令你注意、兴奋的意思。类似于中文中的“她让我眼睛为之一亮”。

她是个辣妹

5. 我认为她是个辣妹。

这里的“hottie”用来形容时尚、打扮入时的女孩，意为“辣妹”。但在使用时要注意语境，避免造成误解。“hot tamale”虽与hottie相似，但带有疯狂的含义，应谨慎使用。

你认识Jean吗？她好可爱

6. 你认识Jean吗？她好可爱！

中外皆然，女孩子分为美艳型和活泼可爱型。可爱的女孩可用“cutie”来形容，或简单地说“She is so cute!”。

她很

7. 她身材。

形容女生身材好，可用“well-developed”或“well-endowed”。这些词汇在描述女性的身材时更为恰当。关注微信公众号实战英语口语交流，提高美语思维、英语口语及英语歌曲训练语音语调，每日学习西方文化知识。