女生说不再纠结了，其实是在暗示她需要空间，别再追问了。

好的，明白了。当女生说她“不再纠结了”时，这确实可能是一种暗示，表达她希望事情能够告一段落，也希望与相关的人或事保持一定的距离。这里的“纠结”可能指的是她内心正在处理的一些复杂情绪、困惑，或者是指你们之间围绕某个问题持续沟通所带来的压力。她说“不再纠结了”，一方面可能是在表达一种自我安慰或决心，告诉自己要放下；另一方面，更深层地，她可能是在请求对方给她一些时间和空间，让她能够独自处理这些感受和思绪，而不是继续被追问或被卷入讨论中。

这时候，作为对方的回应，最重要的一点就是尊重她的意愿。理解她可能需要一些独处的时间来整理心情或思路。因此，最好不要再追问具体细节，也不要反复确认她是否真的“不再纠结了”。这可能会让她觉得没有被理解，反而增加了她的负担。你可以给她一个微笑，或者简单地说一句“好的，那你好好休息/想想”，然后给她一些空间。这样做不仅是对她需求的尊重，也能帮助她更快地走出“纠结”的状态，同时也维护了你们之间的良好关系。给她一点时间，也许过段时间，她准备好了自然会再次沟通。