master的固定搭配（积家 Master Grande Tradition Calibre 948）

钟表学与天文学紧密相连，自人类对时间流逝产生好奇以来，我们的日常生活便围绕着事件展开。时间由日月星辰的运动来计量。在“钟表与奇迹 2022”展览中，积家展开了一场星际探索之旅。而Master Grande Tradition Calibre 948表款，以其独特的世界时间陀飞轮设计，展现了卓越的机芯与工艺的完美结合。

Jaeger-LeCoultre的Master Grande Tradition Calibre 948手表，首先吸引人们眼球的是其独特的世界时间陀飞轮机芯。这款948型机芯在地球物理陀飞轮世界时腕表中有过前身，但细节上有所差异，例如平衡轮的调整。大工坊称之为通用陀飞轮，它将传统的陀飞轮每分钟自转与每天在表盘上的轨道自转相结合。

这款飞行陀飞轮每天围绕腕表旋转一圈，模拟地球自转的效果。这种每日运转使得陀飞轮（连同中心地图和城市环）能够展示所有24个时区的时间。

世界时间的指示非常直观易用。表盘的24小时环是静止的，随着地图和城市环的旋转，您可以轻松查看每个时区的时间。通过表冠可以轻松设置手表，第一个位置用于调整世界时间和分钟，例如与伦敦的GMT时间对齐；第二个位置则用于调整您当地的时区，只需移动时针即可。

Master Grande Tradition Calibre 948表盘展现了卓越的手工技艺，呈现出令人惊叹的立体设计。地图基于经纬度形成的圆顶骨架结构制作而成，结合了微型绘画和内填珐琅技术。特别是北半球的地图，采用内填珐琅技术，经过高温烧制后增强设计细节。整个表盘的制作需要70小时的精细工作。在旋转地图的外围，小时环饰有立体数字和时标，分钟轨道则雕刻在蓝色漆环上。

这款手表采用43毫米白金制成的Master Grande Tradition表壳，设计独特，圆形表圈搭配宽斜面和镂空侧面的表耳，防水深度达50米。表背展现出自动上链机芯948及其摆陀。

Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Calibre 948腕表配有鳄鱼皮表带和折叠扣，全球限量发行20只。